这个项目与 喵萌奶茶屋 合作，感谢他们精心制作的字幕。

虽然换了制作公司，原盘画质并没有比第一季更好。线条锐度较高，且伴有大量振铃和锯齿。平面上覆盖着细腻的噪点，然而并没有盖住细腻的色带，同帧内存在亮度剧变时就能看到类似波纹的明显细色带。我们在去色带、抗锯齿之外，尽可能地去除了振铃对观感造成的影响，最后是补偿性锐化和自适应降噪。

这个项目第一季与 千夏字幕组 合作，感谢他们精心制作的字幕。

本片为 FHD 制作的 3D Flash 动画，制作公司曾为众多异世界题材作品做过特典小动画。原盘总体画质还行，除了 3D 渲染造成的强力锯齿之外并无太大瑕疵。由于线条锐度出奇的高，无论哪种常规抗锯齿手段都会使观感不可避免地变糊。为了尽可能削减锯齿带来的粗糙感，同时保证目视下的锐度一致，我们用神经网络算法放大后，再使用较为锐利的缩小算法缩回到原分辨率。剩下的就是一些常规处理：保底的去色带和自适应降噪。

原盘画质一言难尽。理论上，本片的作画质量和后期编码应该都是不错的：线条较粗，但锐度不错，没有振铃，也没什么明显锯齿，平面上的色带也不明显。
可惜这片子摊上了东映，在东映祖传省钱术的加持下，一张 BD25 灌录了 3-4 集正片，直接导致了视频轨道体积只有 3-5G 不等。更要命的是画面本身带有相当重的噪点层。在重噪和欠码的混合双打下，蚊噪和色块自不必说，纹理直接和噪点混在一起被压碎，线条质量也变得乏善可陈。本来寄希望于 Crunchyroll 的 WEB 源能给我们一些安慰，然而 CR 源也有类似的问题，纹理质量甚至更差。
欠码的问题还算好解决，让人头疼的是纹理和噪点，如果选择保留和掩盖，压制成品的体积会远高于平均；如果选择抹去，必然会导致纹理有一定程度的模糊。考虑到本片（尤其第二季和第三季是战斗向的排位赛）以打戏为主，码率本就很难控制，最终我们选择了后者。
基于上述情况，我们采取了比较激进的处理手段，首先是基于神经网络的自适应去色块，其次是较为强力的组合降噪算法，然后是常规去色带、抗锯齿、补偿性锐化。由于噪点质量太差，我们最后在体积允许的前提下重建了噪点层。

部分剧集内封评论音轨。

总监: 第一季在做了，6 个季度 73 集感觉身体被掏空

本次冬季限定招新仅面向整理组，另外分流组常驻招新长期有效，欢迎大家踊跃报名。

这个项目与 千夏字幕组 合作，感谢他们精心制作的字幕。

本片原生分辨率较高，故仅采用了基本的处理手段，进行逆向拉伸重构后做了些保护性措施。
偶有背景素材分辨率较低的情况，在此对 Diomedéa 提出批评，望其知错就改、再接再厉。

本片我们使用了画质相对较好的日版原盘作为制作源。但由于日版第三卷原盘碟片有坏块，我们针对有坏块的第九集部分画面用 USBD 进行了替换。(参考第七组截图)
日版原盘画质一般，原生分辨率为 720p，大部分时间覆盖了一层静噪，部分场景噪点下面隐藏着色带。我们使用了逆向拉伸重构画面、修复了烂边，并进行了自适应去色带、补偿性锐化、去除了部分噪点并保留了静态噪点以维持整体观感。

总监: 这番不做不觉得。做完发现比想象中掉节操多了。

这个项目与 喵萌奶茶屋 合作，感谢他们精心制作的字幕。

原盘画质一般，原生分辨率为 959.1p。线条较糊，且有明显锯齿。平面虽然有噪点保护，部分暗场仍有明显色带。我们采用了逆向拉伸重构，随后是常规去色带、抗锯齿、补偿性锐化和去适应降噪。最后一集几乎全部都是重噪回忆杀，外加模仿胶卷播放的风格，画面存在大量抖动，这使得成品码率难以控制。针对该集，我们额外使用了基于神经网络的降噪算法，并在后续重建了噪点，在控制体积的前提下尽量还原观感，因此该集体积远大于其他集数是正常现象。

部分剧集内封评论音轨。