
这个项目与 喵萌奶茶屋 合作,感谢他们精心制作的字幕。
《葬送的芙莉莲》是一个颇具挑战性的项目。MADHOUSE 一如既往地抛出了熟悉的难题:过量的动噪、RGB shift 特效、欠码瑕疵,以及略显微妙的线条观感,而这一次更是慷慨地附赠了宽度不少于 4 像素、同时覆盖亮度与色度平面的边缘瑕疵。
在压倒性的作画质量与水彩画艺术风格面前,过度的瑕疵修复无异于破坏原作。因此,我们调整了后期处理的逻辑,通过增加处理步骤、降低每一步的强度来抑制副作用,尽可能还原细节。
本片使用 AI 滤镜对欠码区域与弱线条进行了针对性修复,噪点层在高低频及动静分离之后进行自适应处理,同时辅以反锯齿、去振铃与补偿性锐化等常规操作。
虽然本次项目技术难度较高,但最终的呈现并未令人失望,即使隔着 BDMV 这一层媒介的束缚,我们依然能感受到制作组倾注其中的情感,尤其在《Anytime Anywhere》Special MV 中表现得尤为真挚。
最后,感谢各位组员以及国家电网对此项目的支持与配合,使本次压制工作得以顺利完成。
内封原盘 JPN 字幕。
部分剧集内封评论音轨。
25-7-25 475

这个项目与 喵萌奶茶屋 合作,感谢他们精心制作的字幕。
《葬送的芙莉莲》是一个颇具挑战性的项目。MADHOUSE 一如既往地抛出了熟悉的难题:过量的动噪、RGB shift 特效、欠码瑕疵,以及略显微妙的线条观感,而这一次更是慷慨地附赠了宽度不少于 4 像素、同时覆盖亮度与色度平面的边缘瑕疵。
在压倒性的作画质量与水彩画艺术风格面前,过度的瑕疵修复无异于破坏原作。因此,我们调整了后期处理的逻辑,通过增加处理步骤、降低每一步的强度来抑制副作用,尽可能还原细节。
本片使用 AI 滤镜对欠码区域与弱线条进行了针对性修复,噪点层在高低频及动静分离之后进行自适应处理,同时辅以反锯齿、去振铃与补偿性锐化等常规操作。
虽然本次项目技术难度较高,但最终的呈现并未令人失望,即使隔着 BDMV 这一层媒介的束缚,我们依然能感受到制作组倾注其中的情感,尤其在《Anytime Anywhere》Special MV 中表现得尤为真挚。
最后,感谢各位组员以及国家电网对此项目的支持与配合,使本次压制工作得以顺利完成。
内封原盘 JPN 字幕。
部分剧集内封评论音轨。