剧场版与 喵萌奶茶屋 合作,感谢他们精心制作的字幕。

时隔五年的“白箱” BDRip 重制版,使用了 Blu-ray BOX 版原盘制作。“白箱”也是 P.A.WORKS 祖传 720p 制作,画质一般,主要问题在于线条的轻微锯齿和线条周围一定程度的晕轮。本次重制利用了我们自去年以来常用的逆向拉伸并重构的技术以及更新的去晕轮滤镜,可以在不损失线条锐度的同时更干净地消除线条锯齿和晕轮,从而保留更多细节。

白箱剧场版原盘画质很好,除了偶见细微锯齿和轻微色带以外没有什么问题。我们仅做了常规的抗锯齿、去色带以及去晕轮处理。

10-bit 1080p HEVC + FLAC + AAC,MKV 格式。每话约 800 MB。
内封评论音轨。

10-bit 1080p HEVC + FLAC,MKV 格式。剧场版约 4.6 GB。
MKA 外挂 FLAC 7.1 和评论音轨。


重发修正:

1. 为剧场版换上了崭新的字幕


Mahou Shoujo ni Akogarete / 憧憬成为魔法少女 10-bit 1080p HEVC BDRip [Reseed Fin]

这个项目与 喵萌奶茶屋 合作,感谢他们精心制作的字幕。 原盘画质一般,原生分辨率大约 955.7p。平面质量还算不错,有极重的噪点,虽然经过编码后观感并不好...

阅读全文

Jujutsu Kaisen / 咒术回战 10-bit 1080p HEVC BDRip [S1+S2+MOVIE Reseed Fin]

这个项目与 豌豆字幕组 合作,感谢他们精心制作的字幕。 整体画质较好,仅在部分场景零星出现锯齿,我们使用自适应 AA 对这部分锯齿进行处理,并补偿了 AA 造...

阅读全文

Shokei Shoujo no Virgin Road / 处刑少女的生存之道 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

原盘画质较好,原生分辨率为 900p。线条锐利带有轻微的锯齿和振铃,暗场有轻微的色带。我们的处理手段是逆向拉伸重构、轻微去色带、补偿性锐化和自适应降噪。...

阅读全文

94 条评论

  1. 华盟版的白箱字幕,针对BDrip自调时间轴和字幕样式。 之前有人发的字幕的部分neta注和释时间没调好,我并优化了部分。因为不喜欢原华盟版的字幕样式,所以自己做了一个,自我感觉更好看,不违和,有爱自取。链接:http://pan.baidu.com/s/1wH9wi 密码:ssms

    1. 嗯,变更大概是这个原因:根据《等待戈多》原作者萨缪尔·贝克特生前要求“女性不得出演这部话剧”。之前日本有剧场以女性演员出演这部话剧,之后《等待戈多》的版权方得知此事后禁止一切演出。

  2. 已下,Utorrent帮忙分流中~如果我没看错的话,这次没有外挂字幕?请问有准备使用哪个字幕组的字幕吗?我个人倒是比较喜欢华盟的说~

欢迎留言

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据