我们完整制作了《寒蝉鸣泣之时》系列,包括 Studio Deen(2006-2013)和 Passione(2020-2021)制作的全部相关动画作品。我们选用了画质最好的 2016 年发售的 480i 蓝光原盘(十周年纪念版)作为前两季度的片源。下附详细说明。

S1 寒蝉鸣泣之时 / Higurashi no Naku Koro ni:
10-bit 720p HEVC + FLAC,MKV 格式。约 470 MB 一集。

OVA 寒蝉鸣泣之时外传 猫杀篇 / Higurashi no Naku Koro ni Gaiden Nekogoroshi-hen:
10-bit 720p HEVC + FLAC,MKV 格式。单集,约 400 MB。

S2 寒蝉鸣泣之时解 / Higurashi no Naku Koro ni Kai:
10-bit 720p HEVC + FLAC,MKV 格式。约 400 MB 一集。

OVA 寒蝉鸣泣之时礼 / Higurashi no Naku Koro ni Rei:
10-bit 1080p HEVC + FLAC,MKV 格式。约 750 MB 一集。

OVA 寒蝉鸣泣之时煌 / Higurashi no Naku Koro ni Kira:
10-bit 1080p HEVC + FLAC,MKV 格式。约 900 MB 一集。

OVA 寒蝉鸣泣之时扩~Outbreak~ / Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak:
10-bit 720p HEVC + FLAC,MKV 格式。单集,约 750 MB。

S3 寒蝉鸣泣之时业 / Higurashi no Naku Koro ni Gou:
10-bit 1080p HEVC + FLAC,MKV 格式。约 850 MB 一集。

S4 寒蝉鸣泣之时卒 / Higurashi no Naku Koro ni Sotsu:
10-bit 1080p HEVC + FLAC + AAC,MKV 格式。约 950 MB 一集。
内封评论音轨。


详细说明

首先简单介绍一下前两季的蓝光版本(或许很多观众已经知道了):2014 年发售的初版蓝光画质是出了名的差——带着残留的拉丝劣质拉伸到 1080i,可以说是修复无望——以至于成了在高清爱好者中流传的一个梗,作为“蓝光比 DVD 还差”的典型例子时常被提起。虽然新世纪初的很多动画都有类似的问题,“寒蝉”却是其中非常幸运的一个——在 2016 年重制发售的 480i 蓝光中,没有劣质拉伸,当然也没有了被拉伸的残留拉丝,画面整体也比 DVD 要干净不少。
对于前两季(无印和“解”),我们将源经过 IVTC 和反交错处理,色彩空间转换至 BT.709 标准后,使用 NNEDI3 拉伸到了 720p。在选择拉伸算法时,我们比较了四种不同的基于神经网络的超分辨率算法,发现还是古老的 NNEDI3 结果最佳。近些年的新超分辨率算法,例如 Waifu2x,会选择性地识别较细的线条并将其锐化描黑,而对于较粗的线条不做处理,反而加剧了片源中线条粗细不均匀的问题。在做了其他常规性处理(抗锯齿、去色带、去晕轮)的同时,我们还进行了轻度的收线和线条描黑,并仔细调整了描黑的强度,在线条较浅处更强,让线条看起来稍微均匀一些。
对于“猫杀篇”OVA,我们使用了 DVD 作为源。预处理和前两季基本相同。
对于第二季“解”,我们选择将每集结尾的下集预告部分制作为和正片相同的 24 fps,避免了 24/60 fps VFR(可变帧率)。为此,我们将画中画部分切割出来做场匹配,并手动绘制了蒙版对外框部分做反交错。在“解”的前两集的下集预告中,线条有非常严重的抖动问题,我们针对性地对这两段进行了时域稳定处理来缓解。
从“礼”开始终于有 HD 制作的蓝光片源了。不过,这一部的线条清晰度在不同的场景中呈现非常不同的画风,可能是当年 Studio Deen 制作的普遍问题。我们试图修复了其中过于锐利的线条锯齿以及晕轮,并大力清除了这一部较重的色带。此外,我们还在第一集发现了一个在 720p 分辨率下带着拉丝被拉伸上来的镜头(!),我们通过缩小后反交错再拉伸针对性地修复了这一个镜头。
“煌”的蓝光原盘质量要比“礼”要好一些。我们只做了常规性的抗锯齿、去色带和去晕轮处理。
“扩”从来没有发行过蓝光,所以我们又用回了 DVD。预处理和第一季基本相同,唯一不同的是我们用上了两轮去晕轮滤镜组合才把线条周围超宽的光环清理掉。
新出的两季度动画“业”和“卒”,全程都可以几乎完美地逆向双线性拉伸还原为 864p。我们随后利用 NNEDI3 重构为 1080p,并加上轻度的常规抗锯齿和去晕轮来清理残留的问题。
为方便比较,以下源的截图与成品分辨率不一致时,都是在做了 IVTC 和反交错以及色彩空间转换后以 Spline36 拉伸到了和成品相同的分辨率。

Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu Omega / 异世界魔王与召唤少女的奴隶魔术Ω 1080p HEVC BDRip [S2 Fin]

这个项目与 喵萌奶茶屋 合作,感谢他们精心制作的字幕。 原盘画质较差,而且制作相当混乱。线条带有非常严重的晕轮,这一问题在 Web 放送时并没有出现,可能...

阅读全文

Masamune-kun no Revenge / 政宗君的复仇 1080p/720p HEVC/AVC BDRip [Fin]

这个项目与 动漫国字幕组 合作,感谢他们精心制作的字幕。 原盘画质很好,原生分辨率为 810p,线条锐利,纹理丰富。我们采用逆向拉伸重构来消去线条周围细碎...

阅读全文

Nagi no Asukara / 来自风平浪静的明天 10-bit 1080p HEVC BDRip [Rev Fin]

本次Rev修复了前版中部分场景色度平面出现的错误。 10-bit 1080p HEVC + FLAC + AAC,MKV 格式。约 950 MB 一集。 内封评论音轨。 总监:冈妈这药效真的猛,...

阅读全文

3 条评论

欢迎留言

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据