感谢 千夏字幕组 精心制作的字幕。

甲铁城的原盘质量极高,细节丰富,噪点细腻且美观,色带也都因为噪点的掩盖而变得不明显,仅有部分场景因为 3D 背景导致出现锯齿情况。从 Rip 的角度来说,如何合理的控制成品体积并保留噪点带来的“电影感”成为了头号问题。我们没有选择将噪点全部抹去的方案,而是通过调节编码器参数与降噪力度,辅以在视频较暗的区域添加额外噪点的手段来尽可能还原原盘的观感,将体积控制在一个合理的范围。所以在此也特别感谢负责本作的压制组员耐心的摸索编码器参数与脚本的各种组合。

音乐好听,无名好看,剧情好扯 —— 灰灰
白瞎了美树本晴彦老师的心血(叹气) —— System
一直把番名写成铁甲城,结果被总监捉虫 —— Yokawa

内封评论音轨。

感谢所有参与者:
总监:MysteryG
压制:灰灰
整理:System, 雪之烬
复查:wenpens, MysteryG
发布:Yokawa, arr2
分流:VCB-Studio CDN 分流成员


重发修正:

1. 修正第八集繁体字幕的时轴错误。
2. 按照现行规范重新整理 CD。
3. 按照现行规范重新打包字体。

Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai / 我们无法一起学习 10-bit 1080p HEVC BDRip [S1-S2 + OVAs Fin]

这个项目与 喵萌奶茶屋 合作,感谢他们精心制作的字幕。 学不来原盘主要问题集中在线条上,平面的噪点也有被原盘编码摧残过的痕迹,部分场景显得十分难看。处...

阅读全文

Wonder Egg Priority / 奇蛋物语 10-bit 1080p HEVC BDRip [Reseed Fin]

这个项目与 SweetSub 合作,感谢他们精心制作的字幕。 部分剧集内封评论音轨。 感谢所有参与制作者: 总监:Neiru 压制:Rika 整理:Lapluis 发布:Demo 分...

阅读全文

Nijiyon Animation 2 / 虹四动画 / 虹四格 第二季 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

这个项目与 喵萌Production 合作,感谢他们精心制作的字幕。 虹四动画第二季的画质和之前相同,我们沿用之前的思路,只进行了轻度的抗锯齿和一些常规处理。 ...

阅读全文

21 条评论

          1. 回复给 Retia: 如果你说的“臭名昭著”是指罪恶王冠里的大河内噱头,那么甲铁城的大河内噱头更严重,对剧情的破坏性更大。“王之力”放原剧情景下好歹还是自洽有一些感染力的,“解放!解放”和“非我也,惧也”在原剧里也是不知所云,以至于追到几幕很难不对大河内拉满攻击性

欢迎留言

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据