本番由 组员提名，应要求制作。感谢他们为 VCB-Studio 发展做出的无私奉献。

我们的友组喵萌奶茶屋已经译制了本系列的第一季，处理不错周边详实，因此可见的未来内我们将不再作计划，感兴趣的观众可以自行访问并下载。
原盘编码不行，即使码率充足，动态场景仍有明显蚊噪，S2 OP 部分尤甚。纹理偏弱，噪点偏多，暗场表现较差。线条质量也欠佳，锯齿显眼，振铃不少。女子高中篇情况比 S2 更糟糕，振铃更多，噪点更差。原生分辨率比较复杂，S2 OP 和正片是 843.75，短篇“制服” ED 是正片小窗（高于 FHD），S2 ED 和女子高中篇 OP 接近 FHD，女子高中篇 ED 是 720 + 小窗。总体来说贫穷动画掣肘制作，画质中等偏下。处理上根据原生分辨率进行了分段处理：接近和高于 FHD 的部分做了轻微的抗锯齿，高于 FHD 的部分还做了轻微的去振铃；剩余多数低于 FHD 部分进行了逆向拉升重构、抗锯齿、去振铃；S2 和女子高中篇 OP 动态较多还做了额外的去色块。剩下就是常规的噪点、色带处理。

这个项目与 动漫国字幕组 合作，感谢他们精心制作的字幕。

原盘画质较好，原生分辨率为 810p，部分线条有一些锯齿问题。我们采用逆向拉伸重构，配合抗锯齿和去振铃来处理线条。平面质量很好，我们只采用了预防性的去色带处理，然后进行自适应降噪。

部分剧集内封评论音轨。

这个项目与 喵萌奶茶屋 合作，感谢他们精心制作的字幕。

ATRI -My Dear Moments- 原盘画质很好，基本上只有轻微的线条晕轮问题。我们做了常规的修复处理。

内封原盘 ENG + JPN + CHN 字幕。

刷 B 站看到这个中古动画的切片，心血来潮立了项，可惜立项即后悔，做着做着还变成了实验性项目。
考虑到处理的实验性质，本片往后可能还会重制，本次释出仅是一次抛砖引玉，希望时代的进步可以为我们带来更好的处理手段。

这个项目与 千夏字幕组 合作，感谢他们精心制作的字幕。

总集篇剧场版画质与 TV 版相同，我们基本沿用了之前的处理方式。

发布：期待第二季✿ヽ(°▽°)ノ✿

内封原盘 JPN 字幕。
外挂 FLAC 5.1 + 无障碍音轨 + 评论音轨。

振铃太强、噪点太多、码率太低，线条过锐，总体欠码。原生分辨率 881.7。画质太差实在不想赘述。处理：自适应去色块、逆向拉升重构、抗锯齿、去振铃、补偿性锐化、去色带、自适应降噪。

乘着风，驾着雾，守得云开见天明。

这个项目与 喵萌奶茶屋 合作，感谢他们精心制作的字幕。

撇开经费上的不自由和非关键部分的作画质量，转天原盘的质量确实不错，线条锐利且暗场线条有额外的加深，保护性噪点状态良好，故事高潮的动作场景也没有明显的问题，原生分辨率也达到约 900p，可说 Diomedéa 在条件限制下尽到了制作方的本分。我们使用常规的逆向拉伸重构修复拉升算法造成的线条瑕疵，辅以低强度的去色带和自适应降噪处理。