感谢 喵萌奶茶屋 精心制作的字幕。
原盘质量一般，推测原生分辨率为 720p。画面覆盖有一层中等强度的噪点，片中存在较多暗场。由于大部分线条质量较好，我们并没有对线条进行过多的处理。针对画面背景中存在的大量弱纹理，我们对其进行了适度的增强来提升观感。我们使用了去色带处理并配合自适应降噪来控制体积。最后配合中高码率 x265 参数进行压制。
内封评论音轨。
24-7-25 10,298
感谢 喵萌奶茶屋 精心制作的字幕。
原盘质量一般，推测原生分辨率为 720p。画面覆盖有一层中等强度的噪点，片中存在较多暗场。由于大部分线条质量较好，我们并没有对线条进行过多的处理。针对画面背景中存在的大量弱纹理，我们对其进行了适度的增强来提升观感。我们使用了去色带处理并配合自适应降噪来控制体积。最后配合中高码率 x265 参数进行压制。
内封评论音轨。
感谢 喵萌奶茶屋 和 西农YUI 精心制作的字幕。
本作原生作画分辨率仅有 720p，导致 BD 原盘线条较为模糊并且存在少量的锯齿，但是像色带这样的问题在原盘中几乎没有见到，为此我们针对性目视锐利度进行了补偿，并且消除了锯齿。BD 上噪点很细，且强度略高，所以我们对不同视觉区域的噪点强度做了一些调整，节约码率的同时，最大程度保留了纹理细节和目视观感。顺带一提，本作 BD 画面中几乎所有线条都存在一定的色彩偏移，线条边缘有彩虹般颜色分离效果。在讨论修复这个问题的过程中发现同样由本番制作公司 Nexus 制作的 GRANBELM 也存在这个问题，并且无法完美修复，因此我们认定这是特效而不是制作问题。
24-7-14 8,018
感谢 喵萌奶茶屋 和 西农YUI 精心制作的字幕。
本作原生作画分辨率仅有 720p，导致 BD 原盘线条较为模糊并且存在少量的锯齿，但是像色带这样的问题在原盘中几乎没有见到，为此我们针对性目视锐利度进行了补偿，并且消除了锯齿。BD 上噪点很细，且强度略高，所以我们对不同视觉区域的噪点强度做了一些调整，节约码率的同时，最大程度保留了纹理细节和目视观感。顺带一提，本作 BD 画面中几乎所有线条都存在一定的色彩偏移，线条边缘有彩虹般颜色分离效果。在讨论修复这个问题的过程中发现同样由本番制作公司 Nexus 制作的 GRANBELM 也存在这个问题，并且无法完美修复，因此我们认定这是特效而不是制作问题。
感谢 千夏字幕组 精心制作的字幕。
甲铁城的原盘质量极高，细节丰富，噪点细腻且美观，色带也都因为噪点的掩盖而变得不明显，仅有部分场景因为 3D 背景导致出现锯齿情况。从 Rip 的角度来说，如何合理的控制成品体积并保留噪点带来的“电影感”成为了头号问题。我们没有选择将噪点全部抹去的方案，而是通过调节编码器参数与降噪力度，辅以在视频较暗的区域添加额外噪点的手段来尽可能还原原盘的观感，将体积控制在一个合理的范围。所以在此也特别感谢负责本作的压制组员耐心的摸索编码器参数与脚本的各种组合。
音乐好听，无名好看，剧情好扯 —— 灰灰
白瞎了美树本晴彦老师的心血（叹气） —— System
一直把番名写成铁甲城，结果被总监捉虫 —— Yokawa
内封评论音轨。
24-6-14 12,661
感谢 千夏字幕组 精心制作的字幕。
甲铁城的原盘质量极高，细节丰富，噪点细腻且美观，色带也都因为噪点的掩盖而变得不明显，仅有部分场景因为 3D 背景导致出现锯齿情况。从 Rip 的角度来说，如何合理的控制成品体积并保留噪点带来的“电影感”成为了头号问题。我们没有选择将噪点全部抹去的方案，而是通过调节编码器参数与降噪力度，辅以在视频较暗的区域添加额外噪点的手段来尽可能还原原盘的观感，将体积控制在一个合理的范围。所以在此也特别感谢负责本作的压制组员耐心的摸索编码器参数与脚本的各种组合。
音乐好听，无名好看，剧情好扯 —— 灰灰
白瞎了美树本晴彦老师的心血（叹气） —— System
一直把番名写成铁甲城，结果被总监捉虫 —— Yokawa
内封评论音轨。
S1-S2: 暗杀教室 / Ansatsu Kyoushitsu / 暗杀教室
OVA: 课外授业篇 / Kagai Jugyo Hen / 课外授课篇
MOVIE: 365天的时间 / 365-nichi no Jikan / 365日の时间
WEB: 杀老师Quest！ / Koro Sensei Quest! / 杀せんせーＱ！
感谢 诸神字幕组 精心制作的第一季字幕和 豌豆字幕组 精心制作的 OVA 字幕。
S1-S2 部分剧集内封评论音轨。剧场版内封原盘 ENG 字幕。
24-5-03 15,562
S1-S2: 暗杀教室 / Ansatsu Kyoushitsu / 暗杀教室
OVA: 课外授业篇 / Kagai Jugyo Hen / 课外授课篇
MOVIE: 365天的时间 / 365-nichi no Jikan / 365日の时间
WEB: 杀老师Quest！ / Koro Sensei Quest! / 杀せんせーＱ！
感谢 诸神字幕组 精心制作的第一季字幕和 豌豆字幕组 精心制作的 OVA 字幕。
S1-S2 部分剧集内封评论音轨。剧场版内封原盘 ENG 字幕。
这个项目与 千夏字幕组 & 喵萌奶茶屋 合作，感谢他们精心制作的字幕。
原盘质量尚可，线条较为柔和。因此针对线条进行了轻微的主观锐化，同时使用自适应降噪控制成品体积。
部分剧集内封评论音轨。
24-4-27 16,456
这个项目与 千夏字幕组 & 喵萌奶茶屋 合作，感谢他们精心制作的字幕。
原盘质量尚可，线条较为柔和。因此针对线条进行了轻微的主观锐化，同时使用自适应降噪控制成品体积。
部分剧集内封评论音轨。
零之使魔，全 1-4 季度。本番为积分制度提名番： https://bbs.acgrip.com/thread-4523-1-1.html
零之使魔前三季度的画风偏中古，画质较差，带有明显的 DVD 拉升痕迹。除了常规的抗锯齿修复之外，我们对画面进行了一定程度的主观处理，包括线条加深、烂线消除和人工噪点。这样做的目的是在不改变画面结构的前提下，改善画面的观感与锐利度。请自行参照前 5 组对比图。
需要说明的是，前三季零散分布着不少原盘遗留下来的拉丝效果，经过官方放大 + 锐化之后已经成了没有任何修复手段的玩意（参见： https://img.2222.moe/images/2020/03/23/27650.png）。我们人工找了许多帧，然后手动一帧一帧用前后没有问题的帧掩盖，至少这比满屏幕拉丝来的好。非常不起眼而漏看的，或者连续场景反复出现的只好放弃治疗了。
第四季度的作画终于达到了 HD 水准，虽然还遗留一些锯齿、晕轮和颜色偏差，已经很容易处理。我们只修复了画面问题，而没有追加任何主观处理。
10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。S1 每话约 800 MB，S2 每话约 900 MB，S3 每话约 800 MB，S4 每话约 1.3 GB。
24-1-07 21,262
零之使魔，全 1-4 季度。本番为积分制度提名番： https://bbs.acgrip.com/thread-4523-1-1.html
零之使魔前三季度的画风偏中古，画质较差，带有明显的 DVD 拉升痕迹。除了常规的抗锯齿修复之外，我们对画面进行了一定程度的主观处理，包括线条加深、烂线消除和人工噪点。这样做的目的是在不改变画面结构的前提下，改善画面的观感与锐利度。请自行参照前 5 组对比图。
需要说明的是，前三季零散分布着不少原盘遗留下来的拉丝效果，经过官方放大 + 锐化之后已经成了没有任何修复手段的玩意（参见： https://img.2222.moe/images/2020/03/23/27650.png）。我们人工找了许多帧，然后手动一帧一帧用前后没有问题的帧掩盖，至少这比满屏幕拉丝来的好。非常不起眼而漏看的，或者连续场景反复出现的只好放弃治疗了。
第四季度的作画终于达到了 HD 水准，虽然还遗留一些锯齿、晕轮和颜色偏差，已经很容易处理。我们只修复了画面问题，而没有追加任何主观处理。
10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。S1 每话约 800 MB，S2 每话约 900 MB，S3 每话约 800 MB，S4 每话约 1.3 GB。
(Image Credit: mint@pixiv)
这个项目与 千夏字幕组&喵萌奶茶屋 合作，感谢他们精心制作的字幕。
轻旅轻营/摇曳露营 / Yuru Camp S1-S2
室内露营/房间露营 / Heya Camp
剧场版 轻旅轻营/摇曳露营 / Yuru Camp Movie
剧场版含外挂 FLAC 7.1 ，置于 1080p 版文件夹下。
总监：永远的神之动画。
发布：还真是。
23-9-17 37,272
(Image Credit: mint@pixiv)
这个项目与 千夏字幕组&喵萌奶茶屋 合作，感谢他们精心制作的字幕。
轻旅轻营/摇曳露营 / Yuru Camp S1-S2
室内露营/房间露营 / Heya Camp
剧场版 轻旅轻营/摇曳露营 / Yuru Camp Movie
剧场版含外挂 FLAC 7.1 ，置于 1080p 版文件夹下。
总监：永远的神之动画。
发布：还真是。
