本項目與 悠哈璃羽字幕社拉斯觀測組 合作。感謝字幕組聯手提供的外掛字幕。

相比隔壁慘不忍睹的魔禁三和約戰三,刀劍神域的第三季真的是預算十足,誠意滿滿。細節豐富,畫面銳利程度極高,而且戰鬥部分作畫絲毫不見縮水。這基本是一部 TV 番劇能做到的最好程度了。處理方面,我們用保守的手段消除一些 3D 建模留下的輕微鋸齒。因為刀劍三的碼率要求高,且大量使用噪點特效場景,因此碼率也分配得較高,以求保證足夠的還原度。

10-bit 1080p HEVC + FLAC + AAC,MKV 格式。每話約 1.2 GB。部分集數內封評論音軌。
10-bit 720p HEVC + AAC,MP4 格式。每話約 400 MB。

受“阿多米尼斯多雷特”命名風格啟發,負責壓制的組員 Antares 在 wow 懷舊服建了個號叫“帕斯沃爾德”。
“桐人尤吉歐這對我鎖了!” —— 負責複查的 icefires 同學表明 cp 立場。
“尤吉歐和愛麗絲一個都不許少ಥ_ಥ” —— 負責整理的 Enola 同學淚目補充。
負責發布的 Yokawa 趁着上面的人磕 cp 的時候偷偷抱走了兩隻小學妹。

Paprika / 紅辣椒 10-bit 1080p HEVC BDRip [MOVIE]

相比於日版,《紅辣椒》 英版原盤畫面範圍有所增大,沒有左右黑邊,同時調整了顏色和做了降噪,使得畫面更加“清晰”,但色帶非常明顯,部分場景甚至比日...

阅读全文

NEKOPARA / 貓娘樂園 10-bit 1080p HEVC BDRip [TV Fin]

感謝 千夏字幕組 精心製作的字幕。 不同於 OVA,TV 版的原生分辨率相對低一些,因此可以看到一定程度的鋸齒。因此主要進行了抗鋸齒,自適應降噪和輕微的去色...

阅读全文

Promare 10-bit 1080p HEVC BDRip [MOVIE]

這個項目與 SweetSub 合作,感謝他們精心製作的字幕。 《Promare》的原盤畫質一般,畫面中時常可以見到大大小小的鋸齒,並在過渡區域有些許色帶。我們在不過...

阅读全文

32 条评论

  1. op字幕只能顯示出一半的問題裝字體就行了,之前我也沒裝字體,op的確只有一半的字幕,裝了字體包後就沒問題了。

欢迎留言

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据