GREAT PRETENDER / 大欺诈师 10-bit 1080p HEVC BDRip [Rev Fin]

24-6-21 447

这个项目与 SweetSub 合作,感谢他们精心制作的字幕。

我们之前已经基于日版 BD 制作过 GREAT PRETENDER 的 BDRip。最近看到本片的美版 BD,发现它的正片视频不像日版那样给非日语台词都加了硬字幕,画质也完全不输日版,是更理想的片源,因此我们基于美版 BD 把正片部分又重制了一遍。合作字幕组 SweetSub 也把之前的字幕针对此版片源重新做了适配。
具体来说,本次发布的正片和片尾主题歌 PV 的视频部分都选用了美版 BD 为源(无日语硬字幕)。而音轨则全部来自日版 BD,即包括了日版 BD 中的多国语言配音版(日语配音为主,英、法、韩、西、中文则由其他人配音)、纯日语配音演员配音版以及日语评论音轨,但不包括美版的全英文配音版音轨。部分集数的日版音轨也都根据美版做了时间同步处理。如果你有根据日版 BD 制作的字幕,部分集数增加一秒(确切说是 1001 毫秒)的延迟即可匹配。其余特典则全部来自日版(美版的特典大多有英文硬字幕,而插入歌 Someday 的 MV 和日版一样有日语硬字幕)。
无论是日版还是美版,原盘画质都还不错,我们只针对性地做了去色带、抗锯齿和去晕轮等常规处理。

部分剧集内封评论音轨。

阅读全文 3

Osananajimi ga Zettai ni Makenai LoveCome / 青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

24-6-19 460

惨遭动画化典型案例,动画工房低谷期作品,原作作者发推诉苦郁郁的神奇动画(也是立项的主要原因)。
原盘画质中等偏差,原生分辨率 806p。线条有动画工房祖传的振铃和锯齿,强度中等。振铃疑似是后期锐化造成,但锐化效果并不是很好,存在过锐的问题,即使在同一个场景内不同帧的锐度也存在差异,这给我们制作造成了不小的麻烦。平面质量也不说上好,虽然加了保护性噪点有效减少了色带,但经过编码后形成了烂噪,并且部分场景依旧有一定强度的色块和色带,属于是保护了但没完全保护。处理上,主要是逆向拉伸重构、去色带、抗锯齿、去振铃。由于噪点质量欠佳,我们在自适应降噪的同时重构了噪点层。另外我们有意识地统一了锐度,通过算法定位了过锐的帧进行了单独处理。

总监:会赢的。
发布:输麻了,感谢里都只剩马甲了。

阅读全文 0

Hikikomari Kyuuketsuki no Monmon / 家里蹲吸血姬的苦闷 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

24-6-18 727

这个项目与 喵萌奶茶屋 合作,感谢他们精心制作的字幕。

原盘画质较差,原生 837.3p。主要问题是锯齿和振铃非常严重。我们进行了逆向拉伸重构 + 高强度抗锯齿和去振铃处理,并配合必要的分段和遮罩以保护原生 FHD 的素材。然后是常规的去色带、补偿性锐化和自适应降噪。

整理: 可玛莉正在我家里蹲,没有参与制作,勿念。

阅读全文 6

Kyokou Suiri Season 2 / 虚构推理 2 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

24-6-15 872

这个项目与 悠哈璃羽字幕社 合作,感谢他们精心制作的字幕。

原盘画质不错,原生分辨率约为 720p,主要问题为轻微的色带和拉升算法带来的线条瑕疵。我们选用逆向拉伸重构修复线条,辅以常规的去色带和自适应降噪处理。

阅读全文 2

M3 Sono Kuroki Hagane / M3 ~黑钢~ 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

24-6-10 1,121

冈妈出品的萝卜番,初放送时带来了极大的震撼,也是立项的主要原因。
原盘画质较差,原生分辨率 720p。画面很糊,线条有一定锯齿,平面到处都是色带。全片噪点偏少,质量也欠佳。处理上,主要是逆向拉升重构、抗锯齿、去色带。另外,我们对线条进行了针对性加深,并重构了噪点层,以改善原片过糊的观感。

总监:灭世灾难救赎机甲,一切缘起姐妹花争风吃醋抢夺男主,姐姐求爱不得愤而灭世,妹妹自我献祭化身救赎,本质胃药,非常冈妈。

阅读全文 4

Machikado Mazoku / 街角魔族 10-bit 1080p HEVC BDRip [S1 Reseed Fin]

24-6-08 1,244

这个项目与 千夏字幕组喵萌奶茶屋 合作,感谢他们精心制作的字幕。

原盘的画面是典型的 ppt 型节操社省钱画风。在低复杂度的画面下还是观察到了平面欠码现象,并且伴有噪点掩盖的色带,对此进行了针对性的修复。好消息是原盘的有效分辨率非常的高,线条干净锐利,这里仅做了些微的线条锐化以补偿修复带来的副作用。由于画面较为简单,我们得以控制在约 600MB 一集的体积的同时保证令人满意的观感。

部分剧集内封评论音轨。

阅读全文 6

Meikyuu Black Company / 转生到异世界也要996 / 暗黑企业的迷宫 10-bit 1080p HEVC BDRip [Reseed Fin]

24-5-21 2,379

这个项目与 喵萌奶茶屋 合作,感谢他们精心制作的字幕。

原盘画质较差,原生分辨率 810p。贫穷的作画和后期并没有降低制作难度,问题主要集中在振铃锯齿烂噪。线条偏糊,作画极其敷衍,很多背景细看就是草稿,锯齿随处可见,前景也有类似问题,并且线条经过锐化后锐度依旧不行,还引入了明显的振铃。平面由于丰富的噪点没有什么色带,但噪点过多导致比较明显的欠码,尤其在高动态的场景中存在有蚊噪色块等问题,另外在颜色渐变处的噪点有明显的沙砾感烂噪。处理上,主要是逆向拉升重构、去色带、抗锯齿、轻度去振铃以及补偿性锐化。噪点处理方面,除了常规自适应降噪,我们还针对性的削弱了烂噪,并补偿了类似强度的动噪。ED2 的原生分辨率为 834.5p,画质和其他部分基本一致,因此除了逆向拉升重构参数不同外处理没有其他区别。

阅读全文 6