這個項目與 千夏字幕組 合作，感謝他們精心製作的字幕。

由於低原生分辨率的作畫，加上本身線條風格，以及製作時使用的放大算法問題，所以遊戲三人娘的線條看上去虛虛實實，我們以保留原盤畫風為目標對線條部分進行了針對性處理。原盤畫面的其他部分都中規中矩，進行了常規處理。

真人特典也請務必不要錯過 by 百江なぎさ

10-bit 1080p HEVC + FLAC + AAC，MKV 格式。每話約 1.1 GB。
內封評論音軌。

感謝所有參與制作者：
整理：maboroshi
發布：Tom
分流：VCB-Studio CDN 分流成員

這部番畫質一般，部分場景中有大量素材存在嚴重的鋸齒。為了保護其他畫面不受到破壞，僅進行了保守的抗鋸齒。

蘿蔔坑的小夥伴們加油 by 姬坂乃愛

內封原盤 CHS 字幕。
內封漢語、日語雙音軌。

這個項目與 SweetSub 合作，感謝他們精心製作的字幕。

“海獸的孩子”原盤畫質很好，我們只做了輕微的抗色帶處理。

10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。約 5.5 GB。
內封原盤 JPN 字幕。
外掛 FLAC 5.1 + 無障礙音軌。

這個項目與 動漫國字幕組&風之聖殿 合作，感謝他們精心製作的字幕。

原盤畫質比較差，除了常規的色帶以外，主要問題在線條方面。前景線條不均勻且發虛（顏色太淺），線條周圍有明顯的振鈴瑕疵。針對這些線條瑕疵，我們採用了比較激進的紋理增強和輕微的線條加深。

真的有這麼 Q 彈嗎？—— 靜流的抱枕
牙白衣瓦喲！—— gpf0710
牙白衣瓦喲！—— Azure
牙白衣瓦喲！—— Enola
牙白衣瓦喲！—— 神楽坂真羽

10-bit 1080p HEVC + FLAC + AAC，MKV 格式。每話約 1.1 GB。

這個項目與 幻之字幕組、諸神字幕組 和 極影字幕社 合作，感謝他們精心製作的字幕。

劇場版的畫質較好，藍光延續了第二季柔和的畫風，畫面的鋸齒和色帶並不明顯。主要處理手段還是常規的抗鋸齒和自適應降噪。由於動態畫面依然很少，編碼時的碼率很低，成品的體積也比較理想。

10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。約 3.12 GB。
外掛 FLAC 2.1 + 評論音軌（兩條）。

這個項目與 喵萌奶茶屋 合作，感謝他們精心製作的字幕。

“別對映像研出手！”原盤畫質還可以。為了避免破壞片中有大量細節的手繪背景，我們選擇了不做抗鋸齒，只做了較輕的去色帶和去暈輪處理。

loner123: 別人家的高中生

10-bit 1080p HEVC + FLAC + AAC，MKV 格式。每話約 1.2 GB。
內封評論音軌。

這個項目與 動漫國字幕組 合作，感謝他們精心製作的字幕。

10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。約 7.4 GB。外掛 FLAC 5.1，DTS 5.1 配英文主題曲和無障礙音軌。
10-bit HDR 2160p HEVC + FLAC，MKV 格式。約 10.0 GB。外掛 FLAC 5.1 和 FLAC 5.1 配英文主題曲。
內封原盤 CHN + ENG + JPN 字幕。