全系列配以 千夏字幕组 的字幕,其中第二季字幕为此次发布进行了复核,感谢千夏字幕组。新电影 Take On Me 感谢 U2@Share 提供的扫图。

中二病剧场版的画质一如既往地优秀,线条清晰,纹理丰富,画面上覆盖着一层漂亮的细颗粒噪点,只有少量场景有色带和振铃瑕疵。因此处理方式比较保守,针对性地做了去色带和去振铃处理,保留了大部分噪点,并用高还原度参数压制。

10-bit 1080p Hi10p/Ma10p FLAC,MKV 格式。每话约 900 MB。
内封原盘 JPN 字幕。 外挂评论音轨。

纵观整个剧场版,制作保持了京阿尼一贯出色的水准,并且也是京阿尼最近喜欢上的 1920×1040 电影分辨率。从剧场版内出现的场景来看,京阿尼可能早在 2014 年就完成了这部剧场版的剧本编写和取材的工作,但是由于种种原因直到 2018 年年初才上映,剧场版中很多景色已经消失不见,好想坐滨茄子渡过轻津海峡啊~

烧!!


重发修正

本次发布亦打包所有历史季度。由于本系列前作发布时间均较早,所以我们进行了重新整理(内容大部无变化)。视频方面,我们根据论坛上的报错重置了 S1 SP03 以消除色带,增加了之前漏做的原版 S1 OP(有制作人员)。音轨方面将少量误封为 AC3 的音轨换为 FLAC,以及分离 S1 评论音轨为外挂音轨。字幕方面修复了个别会导致字幕插件无法渲染字幕的问题,并将第一季度官方日字封入视频,第二季度官方日字由 DVD VobSub 替换为 BD PGS。相关音乐和扫图按照现行标准进行了重新处理。

Kaguya-sama wa Kokurasetai꞉ Tensai-tachi no Renai Zunousen / 辉夜大小姐想让我告白~天才们的恋爱头脑战~ 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

这个项目与 悠哈璃羽字幕社 合作,感谢他们精心制作的字幕。 本作原盘画质不错,但是平面部分噪点有欠码现象,我们对此做了针对性的处理。部分场景下线条锯齿...

阅读全文

Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai / 青春猪头少年不会梦到兔女郎学姐 1080p/720p HEVC/AVC BDRip [TV + MOVIE Fin]

本次更新内容: 1. 更新 TV 版字幕和字体包,同时更换了新种(MP4 版仍为旧字幕); 2. 新增剧场版 1080p 和 720p。 感谢 动漫国字幕组 精心制作的字幕。 TV...

阅读全文

Mutafukaz 10-bit 1080p HEVC BDRip [MOVIE Fin]

这个项目与 SweetSub 合作,感谢他们精心制作的字幕。 Mutafukaz 的原盘除了轻微的振铃和少数场景的一些色带以外,没有什么明显的问题。我们针对性地做了修复...

阅读全文

33 条评论

  1. 谢谢贵组用心制作。

    请问这个合集版, 需要Service Pack 里的替补吗?

    (eg. SP1 里有一个第十二集v2 版, 请问需要用这个吗?)

  2. 发现这个项目在把无损PNG扫图转换成WebP格式时并没有使用无损参数,是有意为之么?但是经过肉眼精细对比,图片差异可以忽略不计,图片体积大幅下降带来的便利我认为是非常值得的。

    1. 有意为之。本来就是不想带无损图,又嫌jpg压缩太伤。
      在压缩率,兼容性和日常操作简单性三者间权衡,最终选择了WebP的有损模式。

欢迎留言

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据