这个项目与 喵萌奶茶屋 合作,感谢他们精心制作的字幕。

原盘画质较好,原生892.5p,线条锐利带有轻微锯齿和振铃,色带基本上没有,部分场景(特别是 ED 和 LOGO 部分)由于过于绚丽有严重的色块。我们进行了逆向拉伸重构、抗锯齿、去振铃、轻微去色带、自适应去色块、自适应降噪和补偿性锐化。

发布:2022年的动画标杆之作,值得一看。

内封原盘 JPN, ENG, KOR, CHT 以及 CHS 字幕。
外挂英语内容音轨,以及日语 FLAC 5.1音轨。

感谢所有参与制作者:
总监:nuevo
压制:David Martinez
整理:Lucy
发布:sillonae
分流:VCB-Studio CDN 分流成员

Image Credit: Li Flag

Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai Kanketsu-hen 01 / Love Live! 虹咲学园学园偶像同好会 完结篇 第1章 10-bit 1080p HEVC BDRip [MOVIE FIN]

这个项目与 喵萌Production 合作,感谢他们精心制作的字幕。 剧场版原盘画质中等,相比 TV 版除了画风有明显变化外,感觉制作流程也有较大改变。原生分辨率主...

阅读全文

Seirei Gensouki S2 / 精灵幻想记 第二季 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

原盘画质较好,原生 844p,除了锯齿较严重外其他没什么问题,我们进行了逆向拉伸重构、抗锯齿、轻微去色带、补偿性锐化和自适应降噪。 感谢所有参与制作者: ...

阅读全文

Sousou no Frieren / 葬送的芙莉莲 10-bit 1080p HEVC BDRip [S1 Fin]

这个项目与 喵萌奶茶屋 合作,感谢他们精心制作的字幕。 《葬送的芙莉莲》是一个颇具挑战性的项目。MADHOUSE 一如既往地抛出了熟悉的难题:过量的动噪、RGB s...

阅读全文

18 条评论

  1. 很喜欢这部剧的英配,台词真的很有赛博感。同时也想真诚发问,这个英文字幕是BD原盘自带的吗?因为英文字幕和英配台词有很多处对不上,差异大到我觉得不像是英配台词的逐字字幕,而是日配台词翻译成的英文。很难想象BD原盘会整这种烂活。

    1. 回复给 Takuya: 这不是正常现象么,怎么就成了烂活。英语等八国联军字幕都是对应日配原版的,而如果选择英配则默认是能听懂可以不要字幕。难道你觉得欧美观众自己也有做英语听力的需求

欢迎留言

这个站点使用 Akismet 来减少垃圾评论。了解你的评论数据如何被处理