這個項目與 SweetSub 合作，感謝他們精心製作的字幕。
本片畫質較差。3DCG 的大量使用引入了各種粗細不一的線條以及許多高精度的內容，作畫的線條又在想要呈現手繪斷線的意圖上造成了了許多額外的鋸齒。而本片色彩紛雜、內容密度高，導致所需碼率極高，可原盤正片卻只有不到14G，更是雪上加霜。處理上，我們對於線條的處理較為保守，做抗鋸齒處理的同時力圖保留線條風格；而針對畫面的欠碼以及色度精度太差，處理則相對更為激進，最後再對畫面上覆蓋的紋理整體進行補償增強。
內封原盤 ENG + JPN 字幕。
外掛 FLAC 5.1。
感謝所有參與制作者：
總監：薬売り
壓制：Hibara Mizuki
整理：時光
發布：Demo
分流：VCB-Studio CDN 分流成員
General Unique ID : 204726277534940837308841581244328574229 (0x9A04D8C9E65D82AC23D332EF6F45FD15) Complete name : D:\SAYA IS ∞ LOLICON!\[SweetSub&VCB-Studio] Mononoke：The Phantom in the Rain [Ma10p_1080p]\[SweetSub&VCB-Studio] Mononoke：The Phantom in the Rain [Ma10p_1080p][x265_flac].mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 8.24 GiB Duration : 1 h 29 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 13.1 Mb/s Frame rate : 23.976 FPS Encoded date : 2025-01-23 13:43:48 UTC Writing application : mkvmerge v80.0 ('Roundabout') 64-bit Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Video ID : 1 Format : HEVC Format/Info : High Efficiency Video Coding Format profile : Main 10@L4@Main Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC Duration : 1 h 29 min Bit rate : 11.6 Mb/s Width : 1 920 pixels Height : 804 pixels Display aspect ratio : 2.39:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.314 Stream size : 7.29 GiB (88%) Writing library : x265 3.5+98-g3449bc85e+20-gc1a540a56:[Windows][clang 15.0.7][64 bit] Kyouko 10bit+8bit+12bit Encoding settings : rc=crf / crf=18.0000 / qcomp=0.67 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / qscale-mode=0 / no-lossless / no-cu-lossless / aq-mode=3 / no-limit-aq1 / aq-strength=0.70 / aq-bias-strength=1.00 / limit-aq1-strength=1.00 / cbqpoffs=-3 / crqpoffs=-3 / ipratio=1.40 / pbratio=1.20 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=0.90 / psy-bscale=300 / psy-pscale=256 / psy-iscale=96 / deblock=-1:-1 / ref=5 / limit-refs=1 / no-limit-modes / bframes=8 / b-adapt=2 / bframe-bias=0 / b-pyramid / b-intra / weightp / weightb / min-keyint=1 / max-keyint=240 / rc-lookahead=80 / gop-lookahead=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / max-cu-size=32 / min-cu-size=8 / me=3 / subme=5 / merange=38 / rdoq-level=1 / rd=5 / rdpenalty=0 / dynamic-rd=0.00 / no-rd-refine / ----- / cutree / cutree-strength=1.65 / cutree-minqpoffs=-69.00 / cutree-maxqpoffs=69.00 / no-sao / rect / no-amp / no-open-gop / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-tu-size=16 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=0 / qg-size=16 / qpmax=69 / qpmin=0 / ----- / cpuid=1111039 / frame-threads=4 / numa-pools=+ / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x804 / interlace=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / lookahead-slices=0 / no-splice / no-intra-refresh / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / max-merge=4 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / no-analyze-src-pics / no-sao-non-deblock / selective-sao=0 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-splitrd-skip / zone-count=0 / no-strict-cbr / no-rc-grain / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio ID : 2 Format : FLAC Format/Info : Free Lossless Audio Codec Codec ID : A_FLAC Duration : 1 h 29 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 1 459 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossless Stream size : 938 MiB (11%) Title : Main Track Writing library : libFLAC 1.4.3 (2023-06-23) Language : Japanese Default : Yes Forced : No MD5 of the unencoded content : 8CF01FE574C01A84FADF0BE06051A58B Text #1 ID : 3 Format : PGS Muxing mode : zlib Codec ID : S_HDMV/PGS Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Duration : 1 h 28 min Bit rate : 85.5 kb/s Frame rate : 0.693 FPS Count of elements : 3683 Stream size : 54.2 MiB (1%) Language : Japanese Default : No Forced : No Text #2 ID : 4 Format : PGS Muxing mode : zlib Codec ID : S_HDMV/PGS Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Duration : 1 h 28 min Bit rate : 86.8 kb/s Frame rate : 0.586 FPS Count of elements : 3124 Stream size : 55.1 MiB (1%) Language : English Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:Chapter 01 00:13:38.317 : en:Chapter 02 00:21:58.817 : en:Chapter 03 00:34:26.856 : en:Chapter 04 00:46:05.888 : en:Chapter 05 00:59:18.805 : en:Chapter 06 01:09:53.481 : en:Chapter 07 01:20:46.508 : en:Chapter 08
大愛！！感謝VCB！！貼個TV：https://nyaa.land/view/1675828