我们的友组喵萌奶茶屋已经译制了本系列的第一季,因此可见的未来内我们将不再作计划,感兴趣的观众可以自行访问并下载。

只包含超贤者 Ver. ,不含 TV Ver.
原盘画质非常差,非常贴合高强度福利番的一贯低质量。首先最轻的问题是锯齿,部分场景没有润线,画面带有强烈的艺术效果,观感难以言表。其次是欠码,线条周围有严重的蚊噪,平面上也有肉眼可见的色带和色块,9-12 集的片尾 Cosplay 照甚至出现了方形 DCT 量化边界,强烈的马赛克感直接让美照变得无法欣赏。除此以外,线条还有色度溢出问题,不过线条周围的蚊噪太严重反而不容易被察觉。最后,也是最严重的是亮度越界问题,全片无论上界还是下界均有溢出,极端情况会溢出至 full range 两极,很多细节因此无法显示(参考第二组图的窗户)。更要命的是此问题出现在所有类型的片源中,无论 TV / WEB / BD,这使得我们完全没有可信的基准去做参考。当然线条还有一点糊,但考虑到如此强烈的瑕疵在前,过糊的问题反而不是那么需要修复。
针对上述问题,我们进行了针对性修复:强力抗锯齿修复线条、强力去色块去色带修复平面、轻度收线修复色度溢出,对于带有强烈马赛克感的画面使用了神经网络算法进行重构。最让人头疼的还是亮度越界,由于缺乏参考,我们没有直接调整 range。在权衡修复前后的画面细节得失之后,我们仅对上界进行了逼近,将过白的素材像素值调整到可以显示的范围内。至于下界的溢出,无论如何调整都会对暗场细节造成较大的损失,因此未作变更。最后是自适应降噪和补偿性锐化。不过由于本片的画质实在太差,虽然纹理做了尽力保留,仍有一定损失,鉴于是福利番,权衡之下还是以修复瑕疵提升观感为先。

感谢所有参与制作者:
总监: Peter Grill
压制: Luvelia Sanctos
整理: maboroshi
发布: Lisa Alpacas
分流: VCB-Studio CDN 分流成员

Maou Gakuin no Futekigousha S2 / 魔王学院的不适任者 二期 10-bit 1080p HEVC BDRip [Part1 Rev + Part2 Fin]

本次我们重制了大精灵篇并补全了选定审判篇。大精灵篇画质不再赘述,可参考上一版说明,选定审判篇整体情况和前半类似,只是码率更低,但对画质没有太大影响...

阅读全文

Miyakawa-ke no Kuufuku / 宫河家的空腹 10-bit 1080p HEVC BDRip [S1 Fin]

本番由 组员提名,应要求制作。感谢他们为 VCB-Studio 发展做出的无私奉献。 本片画质一般。原生分辨率 720p,画面又带有很烂的噪声,我们在对 FullHD 素材做...

阅读全文

Kin no Kuni Mizu no Kuni / 金之国 水之国 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

这个项目与 北宇治字幕组 合作,感谢他们精心制作的字幕。 《金之国 水之国》原盘画质比较差,有比较明显的锯齿和晕轮以及部分场景的色带和色块问题。我们使...

阅读全文

4 条评论

欢迎留言

这个站点使用 Akismet 来减少垃圾评论。了解你的评论数据如何被处理