这个项目与 千夏字幕组 合作,感谢他们精心制作的字幕。

“隐瞒之事”原盘画质不错。我们只做了常规的抗锯齿和去晕轮使线条更加平滑,并做了轻微的去色带处理。

正在补《绝望老师》,感觉久米田老师也变得柔和了呢 —— Syusyuly
这一点也不“绝望” —— Hako

10-bit 1080p HEVC + FLAC,MKV 格式。每话约 1.2 GB。

感谢所有参与者:
总监:はかせ
压制:Syusyuly
整理:Hako
复查:百江なぎさ, はかせ
发布:Yokawa
分流:VCB-Studio CDN 分流成员(鼠标悬停查看完整名单)

EIGHTY SIX / 86 -不存在的战区- 10-bit 1080p HEVC BDRip [Reseed Fin]

有缘千里来相会,千呼万唤始出来 这个项目与 悠哈璃羽字幕社 合作,感谢他们精心制作的字幕。 原盘画质一般。原生分辨率为 874p,线条有较严重的锯齿和振铃。...

阅读全文

Meikyuu Black Company / 转生到异世界也要996 / 暗黑企业的迷宫 10-bit 1080p HEVC BDRip [Reseed Fin]

这个项目与 喵萌奶茶屋 合作,感谢他们精心制作的字幕。 原盘画质较差,原生分辨率 810p。贫穷的作画和后期并没有降低制作难度,问题主要集中在振铃锯齿烂噪...

阅读全文

AKEBI’s sailor uniform / 明日同学的水手服 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

这个项目与 悠哈璃羽字幕社 合作,感谢他们精心制作的字幕。 原盘画质较好,为了保留其模仿漫画的线条风格,我们仅对线条进行了 Dering 处理,以减少振铃效应...

阅读全文

15 条评论

  1. 第10集3:53,没看错的话翻译有问题,
    ティシュー纸巾,餐巾纸
    字幕写的T恤(Tシャツ)。。。
    残念賞=纸巾,这个很明显

欢迎留言

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据