这个项目与 动漫国字幕组 合作,感谢他们精心制作的字幕。

10-bit 1080p HEVC + FLAC,MKV 格式。约 7.4 GB。外挂 FLAC 5.1,DTS 5.1 配英文主题曲和无障碍音轨。
10-bit HDR 2160p HEVC + FLAC,MKV 格式。约 10.0 GB。外挂 FLAC 5.1 和 FLAC 5.1 配英文主题曲。
内封原盘 CHN + ENG + JPN 字幕。


“天气之子”的 1080p 版蓝光原盘画质非常好,除了背景部分的线条有轻微锯齿以外完全挑不出什么问题。这些锯齿在正常观看时是基本注意不到的,加上本片背景细节丰富,为了避免抗锯齿的副作用,我们选择了忽略这些锯齿,只做了预防性的轻微去色带处理。特典中包含的各个 Event 视频画质普遍不佳,为了节省体积,我们把它们缩小到了 720p 压制,其余内容则都保留了 1080p 分辨率。

相比之下,2160p 版的蓝光原盘画质就让人比较失望了。人物部分的线条深浅不一,有一定程度的锯齿,线条周围有明显的晕轮;1080p 版中背景部分的锯齿在 2160p 版中也被放大而更加显眼。由之前公开的 Qtec 制作人员访谈我们已知“你的名字。”的 UHD-BD 是完全基于 1080p 版母带制作的,而这次我们还没有看到任何确定的信息。从我们的分析来看,2160p 版画面的线条确实有一些由 1080p 拉伸而来的特征,但 1080p 版画面的背景中有些已经糊在一起的文字笔画在 2160p 版里却还能够辨识,因此我们猜测 2160p 版的母带原始分辨率可能是略高于 1080p 的,但应该仍然远低于 2160p。我们通过多次试验,根据线条特点选取了一个逆向双立方拉伸并重构的方案,在几乎不损失锐度的同时抹平大部分锯齿,然后用较强的去晕轮滤镜把线条周围清理干净。虽然这些处理还是会造成一些锐度损失和轻微的副作用,结果比原盘在观感上还是要好不少。

对于绝大多数观众,我们仍然推荐观看 1080p 版,因为 2160p 版除了 HDR 以外并没有什么画质上的优势。我们建议有中档以上 HDR 显示设备(VESA DisplayHDR 600 或以上)且有兴趣尝试 HDR 效果的用户观看 2160p 版。

此外,由于目前 ASS 字幕在配合 HDR 视频时存在诸多问题(视播放器设置不同字幕可能太亮或太暗、颜色无法匹配等等),我们合作的动漫国字幕组只制作了适配 1080p 版的字幕。新版 ASS 标准的开发已经停滞多年,因此这些问题在可预见的未来可能都无法得到解决。


助手ちゃん:4K 原盘刚出来时我没多看就直接在 LoliHouse 裸压了一份,已经下载了 LoliHouse 2160p 版的同学建议洗成 VCB 这版。LoliHouse 的 1080p 版倒是没什么问题,处理脚本完全一样,只是 VCB 版编码时稍微提高了压制参数。
Enola:我的天!今天剛睡醒,天野陽菜就抱著我亂親.jpg
wenpens:在电视上观感太好了,复查的时候听专辑也十分惬意。
神楽坂真羽:终于发布了。这次我们上 4K HDR 了!现在就去再重温一遍。

感谢所有参与者:
总监:はかせx助手ちゃん
压制:gpf0710
整理:Enola
复查:助手ちゃんxはかせ,wenpens
发布:神楽坂真羽
分流:VCB-Studio CDN 分流成员(鼠标悬停查看完整名单)

00:00/00:00

Gekijouban Macross Delta Gekijou no Walkure / 剧场版 超时空要塞Δ 激情的女武神 10-bit 1080p HEVC BDRip [MOVIE]

原盘画质较好,制作分辨率为 882p,有一点锯齿和晕轮以及比较明显的色带;制作过程中我们对原生 882p 的画面逆向缩回原分辨率,然后使用高质量算法拉伸到 108...

阅读全文

PSYCHO-PASS 3 / 心理测量者 第三季 10-bit 1080p HEVC BDRip [TV + MOVIE Fin]

原盘画质较好,制作的时候加了较重的噪点,所以色带很少;本片暗场非常多,细节丰富,因此制作时候我们没有强力降噪,而是通过编码参数等其他手段在尽可能地...

阅读全文

Yesterday o Utatte / 昨日之歌 1080p/720p HEVC/AVC BDRip [Fin]

这个项目与 豌豆字幕组 和 风之圣殿 合作,感谢他们精心制作的字幕。 原盘画质一般,色带和锯齿很明显,噪点比较重;处理过程中我们对色带和锯齿进行了修复,...

阅读全文

70 条评论

  1. 我拿电视直读,能看HDR,但看不了特效字幕,并且有的ass可以外挂读取,有的不行,所以为了减少麻烦一般自转srt字幕

欢迎留言

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据