感謝 動漫國字幕組茉語星夢 精心製作的字幕。

原盤質量尚可,畫風與多數 P.A. Works 作品類似。線條柔和,但部分線條仍然有鋸齒,沒有明顯的色帶。預處理主要是常規的抗鋸齒,輕微的線條銳化,紋理增強,並且修復了色度偏移。

吹爆 P.A. 社的背景美術 by 技術總監
月白大法師,請帶我進入畫滿美少女的畫中。 by 整理
書店小哥,你好( ^_^)/ by 壓制

10-bit 1080p HEVC + FLAC,MKV 格式。每話約 900 MB。
8-bit 720p AVC + AAC,MP4 格式。內嵌 chs 字幕。每話約 400 MB。
8-bit 720p AVC + AAC,MP4 格式。內嵌 cht 字幕。每話約 400 MB。

Helck / 勇者赫魯庫 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

這個項目與 喵萌奶茶屋 合作,感謝他們精心製作的字幕。 原盤整體畫質表現不錯,原生分辨率約為 874~875p 。我們在後期處理中遇到的主要問題是,動畫前半部...

阅读全文

2.5-jigen no Ririsa / 2.5次元的誘惑 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

乍一看線條銳利紋理豐富,仔細一看全是暈輪和爛噪,中後期作畫質量也逐漸下滑,更加劇了情況。全片不少場景有較強的動噪,但編碼效率卻很有限,UV 平面尤其不...

阅读全文

Kawaisugi Crisis / 可愛過頭大危機 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

這個項目與 喵萌奶茶屋 合作,感謝他們精心製作的字幕。 作為一個寵物(主要是貓)片製作還算精良,原生分辨率 900,線條沒什麼明顯瑕疵,但噪點太多,編碼效率...

阅读全文

12 条评论

  1. 第一集最後的op在mpv上的字幕字體會變得超大,但在mpc-hc上用vsfilter就很正常。字體都已安裝,不知是什麼原因。

    1. 是 vsfilter 系字幕渲染器的 bug。部分 otf 字體在旋轉(@)後字會變小,字幕製作時因此會將字號增大來補償,而 mpv 用的字幕渲染器 libass 沒有這個 bug,字就會顯得異常大。這個問題沒有同時兼顧兩邊的辦法,在 bug 解決之前只能呼籲字幕組後期們儘可能避免使用會導致這個問題的字體(最常見的是思源系列)。

欢迎留言

这个站点使用 Akismet 来减少垃圾评论。了解你的评论数据如何被处理