這個項目與 喵萌奶茶屋 合作，感謝他們精心製作的字幕。

原盤質量尚可，原生分辨率約為 875p。 由於視頻流的實質碼率僅為約 25Mbps，為此平面大多帶有欠碼導致的巨大色帶。所幸風都偵探的作畫整體偏糊，也沒有太多噪點，因此色帶以外的問題不算嚴重。
我們採用了針對大範圍色帶的去色帶算法，以及常規的逆向拉伸重構處理來改善線條觀感。

第一集和第三集外掛 5.1 聲道主音軌和評論音軌。第二集外掛 5.1 聲道主音軌。其餘部分集數內封評論音軌。

這個項目與 喵萌奶茶屋 合作，感謝他們精心製作的字幕。

原盤畫質一般。原生 806p，採用的算法較為劣質，導致線條又糊又鋸齒。原盤不算充足的碼率也導致了比較嚴重的色帶和色塊問題。我們的處理手段是逆向拉伸重構、輕度抗鋸齒、自適應去色帶、補償性銳化和自適應降噪。

原盤畫質較差。由於官方過度柔化導致線條比較糊，部分線條還帶嚴重鋸齒。色帶問題也非常嚴重。我們使用了較為激進的逆向拉升重構方案，在修復鋸齒的同時提高了線條的銳利度。然後進行了自適應去色帶、補償性銳化和自適應降噪。EP01 洗澡鏡頭的柔化力度更高，而且鋸齒也更嚴重，我們單獨對這部分使用了更為激進的神經網絡算法進行重構，具體可看 BT 站發佈頁中的第 3 組對比圖。
只包含完全 Wonderful Ver. ，不含 TV Ver.

這個項目與 動漫國字幕組 合作，感謝他們精心製作的字幕。

原盤的質量優秀，原生分辨率約為 844p 。畫面整體沒有明顯問題，僅是在異世界的動作場景偶有色帶出現。
我們把處理的重心放在維持精良的作畫細節，比如說僅消除獨特線條下的鋸齒，保留僅在現實場景才加入的靜噪，避免處理損傷 8-bit 風格和帶劣化特效的回憶畫面等。
由於頻繁出現的火焰和粒子特效，漫畫風的背景風格和較多的動作場景，本作成品體積稍微偏大。

部分劇集內封評論音軌；小體積版內嵌 CHS 或 CHT 字幕。

原盤畫質一般。主要問題是線條比較糊，而且有輕微鋸齒和振鈴，暗場也有輕微色帶。我們進行了逆向拉伸重構、抗鋸齒、去振鈴、自適應去色帶、補償性銳化和自適應降噪。

這個項目與 千夏字幕組 合作，感謝他們精心製作的字幕。

原盤畫質很好。正所謂京都出品，必屬精品，因此我們只削去了一部分不易察覺的噪點以控制體積。

外掛 FLAC 5.1 音軌。

總監：想說的好多，總之第三季見。

原盤畫質一般，線條有嚴重的鋸齒和振鈴，暗場有輕微色帶。我們做了逆向拉伸重構、抗鋸齒、去振鈴、自適應去色帶、補償性銳化和自適應降噪。