紫羅蘭永恆花園劇場版的原盤畫質很好。兩年前，劇場版原盤發售的當天，我們就開始了壓制工作。但是，由於本作的 UHD 盤按照杜比視界規格製作，壓制工作遇到了諸多困難。今天，在劇場版上映三周年之際，得益於相關理論和技術工具的發展，我們終於能以恰當的方式處理原盤。在此對所有為項目做出貢獻的組內組外的同仁表示感謝。為了盡量適配多種播放環境，我們將正片製作成了 Dolby Vision Profile 8.1（向下兼容 HDR10）和 SDR 兩種規格。如果你對播放哪種規格，或如何播放有疑惑，那 SDR 版本或許是省心且效果好的選擇。

內封原盤 JPN 字幕。UHD 版主音軌為 FLAC 7.1。FHD 版外掛 FLAC 5.1、Headphone X 和三條評論音軌。

總監：一簾幽夢，十里柔情，今宵猶記。

這個項目與 philosophy-raws 合作。

TV 原盤多數 m2ts 的視頻軌和音軌長度不一致，正片音軌中有下集 avant 的內容，因此比視頻軌更長。舊版成品也有此問題，因此需要修正。
本來打算只對音軌修正，不進行重壓，奈何修着修着發現 OAD 有一集正片末尾缺了幾百幀。於是乾脆請現役總監幫忙重壓了所有正片。特典的視頻軌還是舊版的。
除了視音頻的問題，部分特典還缺了章節，這次重製也一併補上，順帶按現行規範修正了文件格式和命名。

整理: 姐姐，真好啊，姐姐

大家好，VCB-Studio 2023 秋季招新現已開放報名。本次招新針對壓制組、分流組，歡迎大家踴躍報名（快到碗里來）。

第一/二/三季以及劇場版與 DHR動研字幕組 和 茉語星夢 合作，感謝他們精心製作的字幕。

TV 部分集數內封評論音軌。劇場版外掛 MKA 包含 FLAC 5.1 和 AAC 評論音軌。

這個項目與 喵萌奶茶屋 合作，感謝他們精心製作的字幕。

原盤質量尚可，原生分辨率約為 875p。 由於視頻流的實質碼率僅為約 25Mbps，為此平面大多帶有欠碼導致的巨大色帶。所幸風都偵探的作畫整體偏糊，也沒有太多噪點，因此色帶以外的問題不算嚴重。
我們採用了針對大範圍色帶的去色帶算法，以及常規的逆向拉伸重構處理來改善線條觀感。

第一集和第三集外掛 5.1 聲道主音軌和評論音軌。第二集外掛 5.1 聲道主音軌。其餘部分集數內封評論音軌。

這個項目與 SweetSub 合作，感謝他們精心製作的字幕

原盤畫質一般，主要的問題是一定程度的線條鋸齒和包圍在線條周圍非常寬的暈輪。本片的 Web 源其實是沒有這種暈輪的，難以想象 BD 在製作時到底搞了什麼負優化（但網飛的 Web 源碼率也實在太低，不然真的拿 Web 源來做了）。我們的處理除了常規性的抗鋸齒、去色帶以外，着力在不損失畫面細節的同時儘可能抹掉刺眼的暈輪。

10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。電影約 4.3 GB。
外掛 FLAC 5.1 和 AAC 評論音軌。

原盤質量一般，雖然沒有明顯的製作問題，不過動畫是由兩個極端組成：一邊是過糊的 Troyca 祖傳 720p 作畫， 另一邊是過銳、帶有明顯鋸齒和振鈴的三渲二場景。
我們針對性地使用逆向拉伸重構，弱反鋸齒和去振鈴處理改善各部分線條觀感，輔以常規的去色帶和自適應降噪處理。

部分集數內封評論音軌。