這個項目與 動漫國字幕組 合作，感謝他們精心製作的字幕。

劇場版新作有着與前作類似的畫質，因此使用類似的處理手法：對線條部分進行抗鋸齒，並對平面部分進行自適應降噪和去色帶。

內封原盤 JPN 字幕。
外掛 FLAC 5.1 + 無障礙音軌 + DTS 評論音軌。

這個項目與 動漫國字幕組 合作，感謝他們精心製作的字幕

劇場版新作有着與前作類似的畫質，因此使用類似的處理手法：對線條部分進行抗鋸齒，並對平面部分進行自適應降噪和去色帶。

內封原盤 JPN 字幕。
外掛 FLAC 5.1 + 無障礙音軌 + DTS 評論音軌。

這個項目與 SweetSub 合作，感謝他們精心製作的字幕。

部分劇集內封評論音軌。

得益於美版 BD 鬼斧神工的 upconv 手段，本作雖是 SD 製作卻獲得了非常不錯的畫質。不過原盤碼率較低，有些壓爛的蚊噪和 dither，我們對此進行了針對性處理。

這個項目與 SweetSub 合作，感謝他們精心製作的字幕。

內封有原盤 JPN 字幕。
兩個版本都外掛 FLAC 音聲解說音軌，真生版還包含一條 AAC 評論音軌。

藍光碟片中附贈的 Drama CD 也有翻譯，以.lrc的格式作為外掛字幕。

《鬼太郎誕生 咯咯咯之謎》有“普通版”和“真生版”兩個版本。
“真生版”在普通版的基礎上修正了劇中 327 個鏡頭，並且將觀影級別從 PG12 調整為 R15+ ，包含了導演預想的殘忍、血腥效果。
在豪華版藍光碟片中，兩版均有收錄。

本作原生分辨率較高，但全片畫面都存有大量噪點。噪點量大、噪點種類多，導致碼率非常不夠用，DCT Blocking 隨處可見。除了常規的處理，我們在控制體積、保護FHD素材和重構噪點等方面也進行了努力。
另，“真生版”的原盤提供了多版本的章節，除了主章節外，還有按照人物出場鏡頭分類的章節，我們一併封在文件內，可以通過切換 Edition 來更改。這個功能有部分播放器支持，如有興趣可自行研究，在此不再贅述。

這個項目與 喵萌奶茶屋 合作，感謝他們精心製作的字幕。

原盤畫質一般，原生 892.5p。雖然 CONNECT 升級了祖傳的 720p 產線，但畫面依舊非常糊，而且部分線條帶嚴重鋸齒。我們進行了逆向拉伸重構 + 抗鋸齒以修複線條，同時使用了大量的遮罩和必要的分段以保護原生 1080p 素材，並仔細調整了遮罩以保護帶 fades 特效的文字。本作還有幾處回憶場景添加了致死量的噪點，導致畫面充斥着大量色塊和爛線，我們使用了神經網絡對這些圖像進行了重建以保證觀感。最後是輕微去色帶、補償性銳化和自適應降噪。

部分劇集內封評論音軌。

風格迥異的一部作品，重噪高柔高對比，還有 RGB Shift 。畫面原生分辨率 1505×847 。原盤沒什麼編碼瑕疵，但畫質也沒多好，所以就簡單抗鋸齒再提了一下銳度，最後調整噪點控制碼率。