這個項目與 悠哈璃羽字幕社 合作,感謝他們精心製作的字幕。

原盤線條比較柔和,沒有明顯的鋸齒和色帶。針對這種情況,我們主要針對平面進行了自適應降噪,對線條和紋理進行輕微的銳化,並配合中高碼率壓制,在尊重原盤風格的前提下提供較好的觀感。

內封原盤 JPN 字幕。
外掛 FLAC 5.1 Main + 2 × AC3 Commentary。


重發修正:

1. 修復 SPOT 中 chroma 和 luma 平面不同步的問題
2. 刪除 readme about WebP.txt
3. 刪除 Menu01 中實際為 2.0ch 的假 5.1ch 音軌
4. 修正部分音軌的延時問題
5. 按照現行規範重新調整部分視頻的默認軌道屬性


MARS RED / 煋紅 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

震驚於原盤線條一圈又一圈的縮放振鈴,被硬控無法評價畫質。處理:去色帶、抗鋸齒、補償性銳化、基於神經網絡的組合去振鈴、自適應降噪。 感謝所有參與制作...

阅读全文

Shuumatsu Train Doko e Iku / 終末列車要開往哪裡? 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

這個項目與 喵萌奶茶屋 合作,感謝他們精心製作的字幕。 原盤畫質較好,沒什麼大問題,只有一些輕度的鋸齒、振鈴和爛噪。我們進行了常規的抗鋸齒、去振鈴、補...

阅读全文

Tearmoon Teikoku Monogatari / 迪阿姆帝國物語 / 堤亞穆帝國物語 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

這個項目與 喵萌奶茶屋 合作,感謝他們精心製作的字幕。 圓盤質量中規中矩,無明顯缺陷,畫面存在一定程度的色帶和鋸齒現象。我們僅採用常規的去色帶、抗鋸齒...

阅读全文

22 条评论

  1. 專輯相對於上個版本中沒有了封面,查詢整理規範發現“只有當碟片文件是整軌時才允許單獨出現封面圖文件。如果碟片文件是分軌時要麼不帶, 要麼全部嵌入音頻文件中”,封面圖文件已經嵌入音頻文件中。

    1. 回復給鎣滎: 分軌的封面是一個老生常談的話題,考慮到分軌的價值就在於能夠方便地獨立使用,目前我們決定分軌全部內嵌封面,不再使用外置的封面。順便一提,舊標準是不內嵌封面只外置,這張CD舊版本既內嵌封面又外置封面,算是一個漏網之魚,因此本次刪除了多餘的外置封面。

  2. 終於有字幕了,原先的字幕都是匹配的院線版本,和加長版都匹配不上,去論壇看了好像也不對應,終於可以補情節了

    1. 回復給與中醬: 才看到這是18年發布的版本,我下的是22年的BD加長,順便才看見當時的留言和給我指路的前輩……

  3. 相比上一個版本好像只是增加了合作字幕組的字幕,感覺下載過上一個版本的不是特別需要下載整個新版本,只下載字幕就行了?(然而我已經下完了

    1. potplayer設置里開啟音頻選擇濾鏡,並勾選自動加載外部音軌,然後可通過potplayer菜單選擇切換內置或外掛音軌,不會有兩種聲音。

欢迎留言

这个站点使用 Akismet 来减少垃圾评论。了解你的评论数据如何被处理