這部番是與千夏字幕組合作。感謝字幕組二校精調的外掛字幕。
(這番其實也是 VCB-Studio 第一個開始使用 HEVC 製作的 project)

10-bit 1080p HEVC + FLAC,MKV 格式。每話約 850 MB。

重發修正:

1. 由 SP05 合併切分的 NCOP/ED 與修正的 EP11-13 字幕
2. 為 OVA/CM/PV 增補章節信息
3. 增補 ED「星屑のインターリュード」Hi-Res (感謝 超平和バスターズ@TSDM)

這番是某個lolicon委託開坑的。。。於是請求千夏提供字幕,最後達成了這個合作。
視頻部分來說,算是個劃時代的project吧。之前吹了那麼久的HEVC,現在終於可以拿出點成品了。

至於10bit為啥不是說好的~1GB/集,倒不是我們故意縮水,而是這番本身不耗碼率而已。除此之外,效果和之前10bit AVC的projects其實差不多,因為HEVC帶來的體積降低,加上不變的無損音頻,加上CD掃圖啥的,總體影響可能沒有預想的那麼大。

儘管如此,這也是一個質的飛躍。我們有理由樂觀,隨着編碼器的不斷完善,和對參數設置的不斷研究,體積還可以做得越來越小,畫質也可以做得越來越好。現在的情況,彷彿回到了8年前,某些字幕組raw組開始嘗試使用H.264,來替代rmvb和Xvid。

 

同時,這也是我們第一次強調之前已經做了很多的 8bit AVC 1080p版本。因為有觀眾詢問,這樣的8bit小體積高兼容版本,究竟犧牲了多少畫質?所以這次我們帶上隨機截圖對比,大家可以自己考量。考慮到HEVC在某些平台,甚至低配筆記本上的播放壓力,8bit AVC版本可能更適合那一部分的人。這個體積下絕非像某些720p組說的那樣,低碼率1080p不如高碼率720p。

排除掉各種極限情況,一般來說,用AVC製作的1080p動漫:

如果你覺得200MB一集的畫質基本能看,這是你的問題,說明你的眼睛要求真的太低了;(換HEVC,這個體積不是問題)
如果你覺得500MB一集的畫質基本不能看,這是製作者的問題,說明製作者不懂得如何在小體積下優化處理和參數。

720p/1080p的分界點,大概在~350MB/集左右。如果是10bit AVC,大概是~300MB。如果是HEVC還可以做得更小。
8bit低碼率下,如何從製作上,保證基本不出色帶色塊等精度不足的問題,很難,需要從預處理和編碼參數兩方面着手,但是絕非做不到。

 

這番還會有個720p的硬字幕版本MP4(這是千夏字幕組的習慣),這個版本如果沒有人有特殊需要,我們不會逐卷放出,但是會在完結時候發布。

 

下載地址:

10bit:

http://pan.baidu.com/s/1pJFxBYV 密碼:gh3b

https://www.nyaa.eu/?page=view&tid=739776

https://bangumi.moe/torrent/560e13028ea8306f0902d537

https://share.dmhy.org/topics/view/410326_VCB-Studio_Sora_no_Method_10bit_1080p_HEVC_BDRip_Fin.html

 

 

8bit:

http://pan.baidu.com/s/1i3fcinN 密碼:3xt6

https://www.nyaa.eu/?page=view&tid=739775

https://bangumi.moe/torrent/560e12408ea8306f0902d535

https://share.dmhy.org/topics/view/410325_VCB-Studio_Sora_no_method_8bit_1080p_BDRip_Fin_MP4_ver.html

 

 

720p:

http://pan.baidu.com/s/1o6MRs3g 密碼:xkx5

https://bangumi.moe/torrent/560e13fb8ea8306f0902d539

https://share.dmhy.org/topics/view/410328_VCB-Studio_Sora_no_Method_01_13_OVA_BDRIP_720P_x264_AAC.html

Meikyuu Black Company / 轉生到異世界也要996 / 暗黑企業的迷宮 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

這個項目與 喵萌奶茶屋 合作,感謝他們精心製作的字幕。 原盤畫質較差,原生分辨率 810p。貧窮的作畫和後期並沒有降低製作難度,問題主要集中在振鈴鋸齒爛噪...

阅读全文

Ayakashi Triangle / 妖幻三重奏 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

原盤畫質一般,原生 892.5p。雖然 CONNECT 升級了祖傳的 720p 產線,但畫面依舊非常糊,而且部分線條帶嚴重鋸齒。我們進行了逆向拉伸重構 + 抗鋸齒以修複線條...

阅读全文

Eiyuuou, Bu wo Kiwameru Tame Tenseisu / 英雄王,為了窮盡武道而轉生 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

這個項目與 喵萌奶茶屋 合作,感謝他們精心製作的字幕。 英雄王的原盤質量不錯,除了線條帶有振鈴外沒有太過明顯的瑕疵,製作方加入的噪點也有很好的保留下來...

阅读全文

47 条评论

  1. 當初B站看這番的時候,女主名字字幕一出我就懵了,BB香是個什麼鬼?仔細一看,原來是乃乃香,字體導致“乃”在小屏上看起來像“B”。當時我還發了條彈幕吐槽,現在想來可能帶了一波節奏……

    1. 整理表示原盤單一文件。。。【那個,其實呢,合併咱也不影響收藏不是嗎→_→【【剪輯更不在乎了不是么→_→

  2. 求好心的大大告知這次的HEVC對於配置有多高的要求?筆記本得什麼配置才能做到流暢播放?(按照本站教程設置的完美解碼)

              1. 我看了下,並非是RGB $000000的純黑,應該是相差。問題是你要做差,起碼這麼做啊:而且,我不覺得第一張圖適合拿來對比,要看也不是這麼看。比如我覺得倒數第二張圖,人物衣服上的線條其實很能說明點啥。HEVC在這個場景做的也不是很好;事實上,暗場紋理,HEVC表現不夠好,這也是目前我們還在探索的地方之一。

                  1. 看對比圖,找絕對差異是基本沒意義的。視頻編碼的優化,講究的是線條,紋理,平面,噪點……這些概念。你可以“絕對失真”很大,但是只要你看上去讓人滿意,讓人覺得清晰,讓人看不出編碼爛了,就是好效果。

                    1. 的確,截圖對比起來絕對差異很大,直接看不一定能察覺到,更何況是動畫。如果已經讓大部分人很難察覺,再提高雖然錦上添花,但也有可能得不償失。

欢迎留言

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据