這個項目與 SweetSub 合作,感謝他們精心製作的字幕。

SweetSub 在這次 BDrip 製作中有重要貢獻,特別是負責本片字幕後期的 natsukage 對本片顏色問題的研究為我們的處理提供了依據。

10-bit 1080p HEVC + FLAC,MKV 格式。電影約 3.2 GB。
內封原盤 JPN 字幕。
外掛 MKA 格式 FLAC 5.1 + FLAC 無障礙音軌。


詳細說明

《漁港的肉子》的後期製作出現了各種亂七八糟的問題。首先,本片日版和美版 Blu-ray 以及各平台 Web-DL 正片的顏色相比 PV(Blu-ray 收錄或官方 YouTube 上傳)都明顯過飽和。我們認為 PV 的顏色才是正確的,因為 PV 片頭 YOSHIMOTO 的橘紅色 logo 與官網上的顏色一致(正片中則過飽和),而且 PV 的顏色也主觀上看起來更為自然。有趣的是,把正片的色域以 BT.709 轉換到 DCI-P3(D65)進行壓縮,恰好可以得到和 PV 幾乎完全相同的顏色。我們因此推測正片顏色過飽和是後期製作中使用了錯誤的色彩空間所致。其次,日版和美版 Blu-ray 也都出現了亮度平面數值越界的問題(BT發布頁截圖第 1、4 組中比較明顯)。
由於日版 Blu-ray 中亮度平面範圍外的數值被直接截去,無法恢復,左右兩側還平白無故多出黑邊,我們選擇了美版 Blu-ray 作為片源來壓制。然而美版 Blu-ray 畫面上卻覆蓋有英文硬字幕,我們只好又用了一個畫質較好的 Web-DL 源為參照,通過兩者做差生成遮罩,把美版 Blu-ray 被硬字幕破壞的部分還原回去(BT發布頁截圖第 1 組)。
在處理好片源的以上問題之後,本片需要修復的畫質問題倒是不多。我們只做了輕度的常規性抗鋸齒、去色帶、去暈輪處理。所有音軌以及各類特典均來自日版 Blu-ray。

ATRI -My Dear Moments- / 亞托莉 我摯愛的時光 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

這個項目與 喵萌奶茶屋 合作,感謝他們精心製作的字幕。 ATRI -My Dear Moments- 原盤畫質很好,基本上只有輕微的線條暈輪問題。我們做了常規的修復處理。 內...

阅读全文

Fortune Arterial: Akai Yakusoku / FORTUNE ARTERIAL -赤色的約定- 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

刷 B 站看到這個中古動畫的切片,心血來潮立了項,可惜立項即後悔,做着做着還變成了實驗性項目。 考慮到處理的實驗性質,本片往後可能還會重製,本次釋出僅...

阅读全文

BOCCHI THE ROCK! Re: / Re:Re: / 孤獨搖滾! 總集篇劇場版 10-bit 1080p HEVC BDRip [MOVIE Fin]

這個項目與 千夏字幕組 合作,感謝他們精心製作的字幕。 總集篇劇場版畫質與 TV 版相同,我們基本沿用了之前的處理方式。 發布:期待第二季✿ヽ(°▽°)ノ✿ 內封...

阅读全文

13 条评论

  1. So glad to see you guys have the site back up, my previous account seems to have been lost and I’d been following you on Skyey anyways, but it’s great to have this place up and running again so I can check on you and hang around.

  2. 很喜歡vcb壓制的作品,但是能問一下為什麼我用極空間nas的TV客戶端播放vcb有的視頻提示硬解碼解不出來嗎?我以為是電視的原因,換了個好一點的電視盒子還是硬解碼不行,自動軟解碼,但是軟解碼一卡一卡的。求了解的大神指導一下!

      1. 回復給LittlePox: 感謝,終於有人回復我了!請問當貝b3盒子可以嗎?Amlogic S922X2芯片,Mali-G52 GPU。之前買了個hk的外貿盒子,芯片是s905x3,和我海信電視機一樣無法硬解碼。

欢迎留言

这个站点使用 Akismet 来减少垃圾评论。了解你的评论数据如何被处理