(Image Credit: 疯猫[email protected])

这个项目我们基于 KADOKAWA 发行的日版和 Sentai Filmworks 发行的美版两个版本的原盘进行了制作。
日版原盘画质较好,除了噪点比难较看之外几乎没有问题。但非常可惜的是日版原盘的第 3 4 6 7 8 话的部分片段有亮度问题,第 9 10 11 12 话基本上全片都有亮度问题。具体来说就是看起来比美版原盘和 web 更暗,可以参考第七组对比图。这些片段似乎都为 BD 修正片段,大概是在制作 BD 时错误地进行了转换,而且这个转换的操作并非线性,部分信息已经丢失了,我们没有找到合适的方法还原回去。
美版原盘由于码率较低,所以画质会差很多,线条有非常明显的振铃,噪点也被压成了方块状,暗场还有较严重的色带。而且美版的制作人员表虽然还是日文,但具有美版原盘常见的超强振铃,还好日版的 OP ED 部分都是正常的。
总之我们以日版为主,同时进行了大量分段处理,将日版有亮度问题的画面替换为美版进行制作。对于日版部分,我们进行了常规的逆向拉升重构、抗锯齿、去色带处理。然后削弱了原盘难看的噪点,并用同等强度的动态噪点替换。最后我们使用了轻微的纹理增强,并配合较为充足的码率,以保证暗场的观感。对于美版部分,我们使用了具有更强去振铃效果的逆向拉升算法进行处理,并加大了去色带力度。由于美版较低的码率导致了更多纹理损失,暗场表现也较差,而将日版有问题的画面直接丢弃又实在有些可惜,我们在不影响画面整体亮度的情况下,尽可能地用日版对美版的弱纹理和暗场部分进行了补偿,也算是对日版高码率的有效利用吧。
对比图的源部分,第二组来自美版原盘,其他均为日版原盘。

10-bit 1080p HEVC + FLAC,MKV 格式。每话约 1 GB。

发布(西娅): 不会修正可以不修正,画质说明眼睛都看花了QwQ

Fena: Pirate Princess / 海盗公主 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

这个项目与 喵萌奶茶屋 合作,感谢他们精心制作的字幕。 作为美日合资的原创番,海盗公主有着不亚于剧场动画的精良作画,无论在人物,背景,动作和特效各方面...

阅读全文

Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasuka? / 只要长得可爱,即使是变态你也喜欢吗? 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

这个项目与 喵萌奶茶屋 合作,感谢他们精心制作的字幕。 原盘画质较好,主要问题是低分辨率的素材被劣质算法拉升后覆盖到了高分辨率的背景上,导致低分辨率部...

阅读全文

Kujira no Kora wa Sajou ni Utau / 泥鲸之子们在沙地上歌唱 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

这个项目与 动漫国字幕组 合作,感谢他们精心制作的字幕。 原盘画质很好,原生分辨率高于 900p,美术风格独特,细节纹理丰富。原盘线条表现出断线的特点,我...

阅读全文

21 条评论

欢迎留言

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据