请注意,VCB-Studio并不支持低于IE8的浏览器,为了获得最佳效果,请下载最新的浏览器,推荐下载 Chrome浏览器

GREAT PRETENDER / 大欺詐師 10-bit 1080p HEVC BDRip [Rev Fin]

24-6-21 3,210

這個項目與 SweetSub 合作,感謝他們精心製作的字幕。

我們之前已經基於日版 BD 製作過 GREAT PRETENDER 的 BDRip。最近看到本片的美版 BD,發現它的正片視頻不像日版那樣給非日語台詞都加了硬字幕,畫質也完全不輸日版,是更理想的片源,因此我們基於美版 BD 把正片部分又重製了一遍。合作字幕組 SweetSub 也把之前的字幕針對此版片源重新做了適配。
具體來說,本次發佈的正片和片尾主題歌 PV 的視頻部分都選用了美版 BD 為源(無日語硬字幕)。而音軌則全部來自日版 BD,即包括了日版 BD 中的多國語言配音版(日語配音為主,英、法、韓、西、中文則由其他人配音)、純日語配音演員配音版以及日語評論音軌,但不包括美版的全英文配音版音軌。部分集數的日版音軌也都根據美版做了時間同步處理。如果你有根據日版 BD 製作的字幕,部分集數增加一秒(確切說是 1001 毫秒)的延遲即可匹配。其餘特典則全部來自日版(美版的特典大多有英文硬字幕,而插入歌 Someday 的 MV 和日版一樣有日語硬字幕)。
無論是日版還是美版,原盤畫質都還不錯,我們只針對性地做了去色帶、抗鋸齒和去暈輪等常規處理。

部分劇集內封評論音軌。

阅读全文 5

BanG Dream! It』s MyGO!!!!! 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

24-6-19 15,045

本番由 組員提名,應要求製作。感謝他們為 VCB-Studio 發展做出的無私奉獻。

這個項目與 喵萌Production 合作,感謝他們精心製作的字幕。

武士道祖傳 x264 原盤,其中正片和 NCOP 還附帶眾所周知的錯誤 range 導致畫面整體顏色出錯的問題。修了 range,做了 806p 的 Bilinear 的重新拉伸,以及常規的去色帶、抗鋸齒、去振鈴操作。考慮到原盤暗場效果不理想,加之噪點對邦邦三渲二的畫風觀感影響極小,採取了力度稍強的降噪手段。

內封原盤 JPN, ENG, KOR, CHT 以及 CHS 字幕。

阅读全文 43

Osananajimi ga Zettai ni Makenai LoveCome / 青梅竹馬絕對不會輸的戀愛喜劇 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

24-6-19 2,530

慘遭動畫化典型案例,動畫工房低谷期作品,原作作者發推訴苦鬱郁的神奇動畫(也是立項的主要原因)。
原盤畫質中等偏差,原生分辨率 806p。線條有動畫工房祖傳的振鈴和鋸齒,強度中等。振鈴疑似是後期銳化造成,但銳化效果並不是很好,存在過銳的問題,即使在同一個場景內不同幀的銳度也存在差異,這給我們製作造成了不小的麻煩。平面質量也不說上好,雖然加了保護性噪點有效減少了色帶,但經過編碼後形成了爛噪,並且部分場景依舊有一定強度的色塊和色帶,屬於是保護了但沒完全保護。處理上,主要是逆向拉伸重構、去色帶、抗鋸齒、去振鈴。由於噪點質量欠佳,我們在自適應降噪的同時重構了噪點層。另外我們有意識地統一了銳度,通過算法定位了過銳的幀進行了單獨處理。

總監:會贏的。
發佈:輸麻了,感謝里都只剩馬甲了。

阅读全文 0

Hikikomari Kyuuketsuki no Monmon / 家裡蹲吸血姬的苦悶 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

24-6-18 3,380

這個項目與 喵萌奶茶屋 合作,感謝他們精心製作的字幕。

原盤畫質較差,原生 837.3p。主要問題是鋸齒和振鈴非常嚴重。我們進行了逆向拉伸重構 + 高強度抗鋸齒和去振鈴處理,並配合必要的分段和遮罩以保護原生 FHD 的素材。然後是常規的去色帶、補償性銳化和自適應降噪。

整理: 可瑪莉正在我家裡蹲,沒有參與制作,勿念。

阅读全文 6

Dance Dance Danseur / 舞動不止 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

24-6-16 1,921

這個項目與 喵萌奶茶屋 合作,感謝他們精心製作的字幕。

《舞動不止》畫質普普通通,我們針對常規問題做了相應處理,並注意保護了 FHD 的文字信息。

阅读全文 0

Kyokou Suiri Season 2 / 虛構推理 2 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

24-6-15 3,332

這個項目與 悠哈璃羽字幕社 合作,感謝他們精心製作的字幕。

原盤畫質不錯,原生分辨率約為 720p,主要問題為輕微的色帶和拉升算法帶來的線條瑕疵。我們選用逆向拉伸重構修複線條,輔以常規的去色帶和自適應降噪處理。

阅读全文 3

Koutetsujou no Kabaneri / 甲鐵城的卡巴內利 10-bit 1080p HEVC BDRip [S1 Reseed Fin]

24-6-14 15,068

感謝 千夏字幕組 精心製作的字幕。

甲鐵城的原盤質量極高,細節豐富,噪點細膩且美觀,色帶也都因為噪點的掩蓋而變得不明顯,僅有部分場景因為 3D 背景導致出現鋸齒情況。從 Rip 的角度來說,如何合理的控制成品體積並保留噪點帶來的「電影感”成為了頭號問題。我們沒有選擇將噪點全部抹去的方案,而是通過調節編碼器參數與降噪力度,輔以在視頻較暗的區域添加額外噪點的手段來儘可能還原原盤的觀感,將體積控制在一個合理的範圍。所以在此也特別感謝負責本作的壓制組員耐心的摸索編碼器參數與腳本的各種組合。

音樂好聽,無名好看,劇情好扯 —— 灰灰
白瞎了美樹本晴彥老師的心血(嘆氣) —— System
一直把番名寫成鐵甲城,結果被總監捉蟲 —— Yokawa

內封評論音軌。

阅读全文 21