这个项目与 动漫国字幕组 合作，感谢他们精心制作的字幕。
原盘画质中等，绝大部分场景原生分辨率在 837.3p 附近波动，极少数场景原生分辨率在 810.0p 左右。原盘线条有较明显的锯齿和非常严重的后期锐化导致的晕轮，我们通过自适应逆向拉伸重构配合强力的去晕轮手段来处理。原盘平面质量还可以，只有少量暗场有轻度色带，我们使用温和的手段去除。最后进行常规的补偿性锐化和自适应降噪。
第一集外挂 5.1 音轨，部分集数内封评论音轨。
24-3-15 10,265
这个项目与 动漫国字幕组 合作，感谢他们精心制作的字幕。
原盘画质中等，绝大部分场景原生分辨率在 837.3p 附近波动，极少数场景原生分辨率在 810.0p 左右。原盘线条有较明显的锯齿和非常严重的后期锐化导致的晕轮，我们通过自适应逆向拉伸重构配合强力的去晕轮手段来处理。原盘平面质量还可以，只有少量暗场有轻度色带，我们使用温和的手段去除。最后进行常规的补偿性锐化和自适应降噪。
第一集外挂 5.1 音轨，部分集数内封评论音轨。
这个项目与 喵萌奶茶屋 合作，感谢他们精心制作的字幕。
原盘画质乏善可陈，虽称不上差，但观感一般。全片有细腻的动噪，平面上没什么色带，但纹理较弱。线条也比较柔和，很粗且锯齿不多，但锐度不足。我们进行了保底的抗锯齿和去色带、补偿性锐化和自适应降噪。
24-2-17 2,976
这个项目与 喵萌奶茶屋 合作，感谢他们精心制作的字幕。
原盘画质乏善可陈，虽称不上差，但观感一般。全片有细腻的动噪，平面上没什么色带，但纹理较弱。线条也比较柔和，很粗且锯齿不多，但锐度不足。我们进行了保底的抗锯齿和去色带、补偿性锐化和自适应降噪。
这个项目与 喵萌奶茶屋 合作，感谢他们精心制作的字幕。
预处理与第一季完全一致。
24-2-04 4,852
这个项目与 喵萌奶茶屋 合作，感谢他们精心制作的字幕。
预处理与第一季完全一致。
原盘画质一般。原生分辨率接近 FHD，有些场景纹理相当丰富，有些场景又很糊，因此处理的空间相当有限。除去 FHD 造成的次像素锯齿，线条还有一些轻微锯齿；平面上没有特别明显的色带。我们仅做了轻度的抗锯齿、保底的去色带、补偿性锐化和自适应降噪。
24-1-20 3,642
原盘画质一般。原生分辨率接近 FHD，有些场景纹理相当丰富，有些场景又很糊，因此处理的空间相当有限。除去 FHD 造成的次像素锯齿，线条还有一些轻微锯齿；平面上没有特别明显的色带。我们仅做了轻度的抗锯齿、保底的去色带、补偿性锐化和自适应降噪。
这个项目与 千夏字幕组 合作，感谢他们精心制作的字幕。
本片原生分辨率较高，故仅采用了基本的处理手段，进行逆向拉伸重构后做了些保护性措施。
偶有背景素材分辨率较低的情况，在此对 Diomedéa 提出批评，望其知错就改、再接再厉。
23-12-31 3,230
这个项目与 千夏字幕组 合作，感谢他们精心制作的字幕。
本片原生分辨率较高，故仅采用了基本的处理手段，进行逆向拉伸重构后做了些保护性措施。
偶有背景素材分辨率较低的情况，在此对 Diomedéa 提出批评，望其知错就改、再接再厉。
本片我们使用了画质相对较好的日版原盘作为制作源。但由于日版第三卷原盘碟片有坏块，我们针对有坏块的第九集部分画面用 USBD 进行了替换。(参考第七组截图)
日版原盘画质一般，原生分辨率为 720p，大部分时间覆盖了一层静噪，部分场景噪点下面隐藏着色带。我们使用了逆向拉伸重构画面、修复了烂边，并进行了自适应去色带、补偿性锐化、去除了部分噪点并保留了静态噪点以维持整体观感。
总监: 这番不做不觉得。做完发现比想象中掉节操多了。
23-12-31 3,097
本片我们使用了画质相对较好的日版原盘作为制作源。但由于日版第三卷原盘碟片有坏块，我们针对有坏块的第九集部分画面用 USBD 进行了替换。(参考第七组截图)
日版原盘画质一般，原生分辨率为 720p，大部分时间覆盖了一层静噪，部分场景噪点下面隐藏着色带。我们使用了逆向拉伸重构画面、修复了烂边，并进行了自适应去色带、补偿性锐化、去除了部分噪点并保留了静态噪点以维持整体观感。
总监: 这番不做不觉得。做完发现比想象中掉节操多了。
