這個項目與 喵萌奶茶屋 合作，感謝他們精心製作的字幕。

原盤畫質表現一般，原生解析度約為 955p。主要問題在於視頻碼率偏低，且缺乏噪點保護，導致畫面中普遍存在輕微的欠碼色塊現象。
我們使用逆向拉伸重構修復了線條中較為明顯的鋸齒瑕疵，並調整了去色帶策略，以更好地適配無噪點背景下的色塊問題。同時，輔以自適應降噪與補償性銳化等常規處理手段。

內封原盤 JPN 字幕。
部分劇集內封評論音軌。

整理: 貓貓好可愛

這個項目與 喵萌奶茶屋 合作，感謝他們精心製作的字幕。

原盤整體畫質表現不錯，原生解析度約為 874～875p 。我們在後期處理中遇到的主要問題是，動畫前半部分與後半部分在製作解析度上存在微妙差異，部分 PV/CM 片段亦混雜了兩種不同解析度的素材，導致逆向拉伸重構處理略顯繁瑣。除此之外，我們僅採用了常規的去色帶、自適應降噪，以及補償性銳化等處理。

《Helck》原作為一部優秀的漫畫，動畫版雖然忠實還原了原作章節，但受限於 24 話篇幅，僅涵蓋了原作 12 卷中不到 8 卷的內容。考慮到本作 BD 銷量表現一般，後續故事的高潮部分恐怕難以實現動畫化，實屬廣大原作讀者的一大遺憾。

本番由 組員提名，應要求製作。感謝他們為 VCB-Studio 發展做出的無私奉獻。

本片畫質一般。原生解析度 720p，畫面又帶有很爛的雜訊，我們在對 FullHD 素材做了特殊保護的同時進行了處理。

內封由幕後製作人員與聲優分別錄製的兩條評論音軌。

這個項目與 動漫國字幕組 合作，感謝他們精心製作的字幕。

劇場版新作有著與前作類似的畫質，因此使用類似的處理手法：對線條部分進行抗鋸齒，並對平面部分進行自適應降噪和去色帶。

內封原盤 JPN 字幕。
外掛 FLAC 5.1 + 無障礙音軌 + DTS 評論音軌。

這個項目與 動漫國字幕組 合作，感謝他們精心製作的字幕

劇場版新作有著與前作類似的畫質，因此使用類似的處理手法：對線條部分進行抗鋸齒，並對平面部分進行自適應降噪和去色帶。

內封原盤 JPN 字幕。
外掛 FLAC 5.1 + 無障礙音軌 + DTS 評論音軌。

這個項目與 SweetSub 合作，感謝他們精心製作的字幕。

部分劇集內封評論音軌。

得益於美版 BD 鬼斧神工的 upconv 手段，本作雖是 SD 製作卻獲得了非常不錯的畫質。不過原盤碼率較低，有些壓爛的蚊噪和 dither，我們對此進行了針對性處理。