這個項目與 喵萌奶茶屋 合作,感謝他們精心製作的字幕。

寶石之國是全 3D 製作日本動畫,畫風十分有特色,但原盤畫質是能排上號的糟糕。這是一部由鋸齒組成的動畫,素材原生解析度只有 720p 左右,後期製作中用 lanczos 演算法拉伸至 1080p,因此幾乎所有場景中所有的線條都伴隨著細密鋸齒和振鈴瑕疵。動畫製作組裡必然有量子物理泰斗,月人背後的佛光甚至在宏觀尺度下出現了能量不連續效應,斷線無法連上,只好當做量子特效了。本片畫面背景紋理十分豐富,YUV 三平面噪點也很重,戰鬥場景也有很多動態畫面。這幾點導致這部片的體積十分難控制,俄羅斯組甚至打出了體積超過每集 2GB 的暴擊。針對以上提到的問題,處理思路為先進行強力抗鋸齒和去振鈴處理,讓這線條能看;再做常規去色帶、適度銳化線條和紋理增強,讓畫面看起來更接近原生 1080p;最後用亮度自適應降噪抹掉人眼不易察覺的亮場噪點,削弱中亮度區域噪點,保留暗部噪點,儘可能在保持畫面質感的前提下控制體積。經過五六個版本的測試,最終平均體積在 x265 的加成下得以控制到約平均每集 1.3GB。

鑽石是我的!磷葉石是辰砂的!

10-bit 1080p HEVC + FLAC + AAC,MKV 格式。每話約 1.3 GB。

Sousou no Frieren / 葬送的芙莉蓮 10-bit 1080p HEVC BDRip [S1 Fin]

這個項目與 喵萌奶茶屋 合作,感謝他們精心製作的字幕。 《葬送的芙莉蓮》是一個頗具挑戰性的項目。MADHOUSE 一如既往地拋出了熟悉的難題:過量的動噪、RGB s...

阅读全文

Kon’yakuhaki Sareta Reijou o Hirotta Ore ga, Ikenai Koto o Oshiekomu / 撿走被人悔婚的千金,教會她壞壞的幸福生活 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

原生解析度混亂,還經過了暴力銳化,畫質實在說不上好。而且拉升演算法也不夠好,線條不僅有大量振鈴暈輪還有不少鋸齒。為了彌補抗鋸齒後的銳度損失,我們使...

阅读全文

Mahou Tsukai no Yome S2 / 魔法使的新娘 S2 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

這個項目與 動漫國字幕組 合作,感謝他們精心製作的字幕。 原盤整體畫質一般,原生解析度約為 860p。主要問題在於畫面存在輕微色帶,以及拉伸演算法帶來的線...

阅读全文

16 条评论

欢迎留言

这个站点使用 Akismet 来减少垃圾评论。了解你的评论数据如何被处理