μ’s Final LoveLive! ～μ’sic Forever ♪♪♪♪♪♪♪♪♪～ 1080p/720p HEVC BDRip [Fin]

LoveLive! μ’s Final LoveLive! ～μ’sic Forever ♪♪♪♪♪♪♪♪♪～, 10-bit 1080p HEVC BDRip

10-bit 1080p HEVC + 2FLAC（2.0 聲道以及 5.1聲道外掛音軌）， MKV 格式。

包括一切有效內容、映像特典、掃圖以及本組之前的 LoveLive!(μ’s) 作品中未附帶的所有 CD。

本作品與 LoveEcho! 合作，感謝字幕組提供的中文字幕。

***************************************************************************

本組以最高規格對待該作品，片源壓制工作於去年十月早已完成。不過因為各種各樣的眾所周知的原因咕咕到現在才發布。

力求製作最佳的收藏版本，本作品製作上採用了可變幀率（24p+30p），並對 BD 原盤結構進行調整，單日為一個文件。

字幕由製片方 靈動@VCB-Studio 進行二次校對和樣式改造，在保證外掛兼容性的前提下達到較佳視覺效果。

感謝項目相關人員的付出。

***************************************************************************

你在哪裡參與了 μ’s 的 Final Live 呢？

有的人在東京巨蛋，有的人在全國（以及海外）各地的戲院轉播，還有一些人可能很想參加卻沒能前往，只能從內心用心意去參加。

在3月31日和4月1日舉辦的「ラブライブ！μ’s Final LoveLive! ～μ’sic Forever ♪♪♪♪♪♪♪♪♪～」，在那一天我和大家一起喊出「いまが最高！」的那一瞬間，和 μ’s 一起體驗到了奇蹟，真的倍感幸福。

當然也有帶著渴望想一起體驗而始終不能達成的朋友。

就是這麼不可思議的兩天。

 

從無謀的夢想開始，又像奇蹟一般地連接起了一切。

LoveLive! 這六年，可謂奇蹟。從默默無聞，到跨越國界，讓所有的 LoveLiver 們站在一起，一同分享精彩與美好，淚水與歡笑。

LoveLive! 的哪一部分打動了你？是那帶著會喚起奇蹟的預感，魔法般的歌詞，只是聽著就會喚起你的情緒的樂曲？還是動畫內，9人那眩目耀眼的青春，以及把成員們緊密聯繫的羈絆？還是這6年間，不管什麼時候都在一起前進的 18 人？

現在回頭來看，不管到底是何時，還是什麼契機喜歡上都好，μ’s 的樂曲一直都在散發著魅力，一直都在等待著大家來參與，就算是現在，Final Live 之後也依然如此，從來都沒有改變。

實際上，不論是從在 橫濱 Blitz 舉辦的 1st Live 就開始關注她們的人，還是 15 年看了劇場版而想應援 μ’s 的人，或者是想體驗 μ’s 的第一次東京巨蛋演唱會的人，全部都是參與了「みんなで葉える物語」的成員，都能夠一起共享這份感動。

 

一起唱著《僕たちはひとつの光》，內心想著「いまが最高！」 的那個瞬間，是大家一起共有的瞬間。

那不僅僅是過去的回憶，而是可以讓你感覺到「此刻是最棒的」的一個重要的寶物，不管任何時候你都能因此而回想起這一切美好的經歷。

「ラブライブ！μ’s Final LoveLive! ～μ’sic Forever ♪♪♪♪♪♪♪♪♪～」，μ’s 站在東京巨蛋的3月31日，4月1日。那是μ’s 實現夢想的日子。同時那也是夢想也在全世界共同分享，μ’s 和大家的夢想成為了永遠的日子。

我們一定，今後永遠也忘不了那些天的事情的。

 

感謝 μ’s。

感謝企劃 「2013 PROJECT LoveLive!」、「2015 PROJECT LoveLive! Movie」 的所有 STAFF。

感謝所有參與 LoveLive! 文化推廣與傳播的朋友們。

感謝包括你在內的所有 LoveLiver。

感謝你也喜歡 LoveLive!

 

有緣再會。

 

μ’sic forever

忘れないで 君と僕の足跡！

 

ラブライブ！ School idol project

み ん な で 葉 え る 物 語

***************************************************************************

LoveEcho! 製作團隊

翻譯：Chobitsnerv Yoru_W 此方 歌詞：銀子 白梅 時間軸：NerfThis 醬油 孤雪 老炫 前期

VCB-Studio 製作團隊

技術總監：LittlePox 整理：七條天空 片源·壓制：武松N世 字幕二校·後期支持：靈動