本次更新內容:
1. 更新 TV 版字幕和字體包,同時更換了新種(MP4 版仍為舊字幕);
2. 新增劇場版 1080p 和 720p。

感謝 動漫國字幕組 精心製作的字幕。

TV 原盤屬於畫質較好的那種,線條銳度較高,但是有少量鋸齒。主要處理手段是抗鋸齒,自適應降噪和去色帶。
劇場版的畫質較好,繼承 TV 版的畫面特點,線條銳度高,並伴有一定量鋸齒。因此處理手段與 TV 版一脈相承。

我也想要互踢屁股之交的學妹。 by 整理
麻衣先輩が一番好きです!(PS:論內嵌字幕對壓制的傷害→rev1-Σ( ° △ °|||)-rev2- ̄へ ̄-rev3-(*  ̄︿ ̄)-rev4-(`へ´)-rev5-(╯‵□′)╯︵┴─┴) by 壓制
我永遠喜歡…量子力學! by Enola

TV:
10-bit 1080p HEVC + FLAC,MKV 格式。每話約 900 MB。(V2)
8-bit 1080p AVC + AAC, MP4 格式。每話約 500 MB。內嵌 CHS 字幕。
8-bit 1080p AVC + AAC, MP4 格式。每話約 500 MB。內嵌 CHT 字幕。
8-bit 720p AVC + AAC, MP4 格式。每話約 300 MB。內嵌 CHS 字幕。
8-bit 720p AVC + AAC, MP4 格式。每話約 300 MB。內嵌 CHT 字幕。

劇場版:
10-bit 1080p HEVC + FLAC,MKV 格式。劇場版約 4.1 GB。外掛三聲道音軌。
8-bit 1080p AVC + AAC, MP4 格式。劇場版約 4.9 GB。內嵌 CHS 字幕。
8-bit 1080p AVC + AAC, MP4 格式。劇場版約 4.9 GB。內嵌 CHT 字幕。
8-bit 720p AVC + AAC, MP4 格式。劇場版約 900 MB。內嵌 CHS 字幕。
8-bit 720p AVC + AAC, MP4 格式。劇場版約 900 MB。內嵌 CHT 字幕。

感謝所有參與者:
總監:EFS
壓制:youlun
整理:Enola, 蓮華
複查:wenpens, EFS, ANLOF
發布:Yokawa
分流:VCB-Studio CDN 分流成員(滑鼠懸停查看完整名單)

Pic


提示

本項目文件名稱較長,下載時請注意存放路徑,以免發生無法下載的情況。

Kagami no Kojou / 鏡之孤城 10-bit 1080p HEVC BDRip [MOVIE Fin]

這個項目與 星空字幕組 合作,感謝他們精心製作的字幕。 原盤畫質較好,基本是原生 FHD 製作,不過線條仍然有一些輕微的鋸齒和暈輪,我們採用較為保守的手段...

阅读全文

Mob Psycho 100 REIGEN / 靈能百分百 REIGEN ~不為人知的奇蹟的靈能力者~ 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

本作在性質上應該算靈能百分百第一季的總集篇,帶新規畫面,以江湖騙子靈幻的視角概括了劇情。畫質和正片類似,原生 720p,有較重的鋸齒和欠碼的重噪點。處理...

阅读全文

Mob Psycho 100 III / 靈能百分百 第三季 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

原盤畫質和前兩季度類似,原生 720p,有較重的鋸齒和欠碼的重噪點。處理上就是常規的逆向拉升重構、抗鋸齒、去色帶去色塊、補償性銳化和自適應降噪。 部分劇...

阅读全文

57 条评论

      1. 是啊 想找日語的字幕練練聽力。。

        各大資源站只有這一個是雙語字幕的:https://share.acgnx.se/search.php?sort_id=0&keyword=%E9%9D%92%E6%98%A5%E7%8C%AA%E5%A4%B4%E5%B0%91%E5%B9%B4%E4%B8%8D%E4%BC%9A%E6%A2%A6%E5%88%B0%E5%85%94%E5%A5%B3%E9%83%8E%E5%AD%A6%E5%A7%90%20%E5%8F%8C%E8%AF%AD

  1. 為了買到封面圖裡的那種飲料,顯示在日本跑了好幾家大超市,後來得知只有在售貨機才有賣。可能是因為季節限定的原因吧,跑了好幾個城市最後才在京都的某售貨機找到了 😳

欢迎留言

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据