這個項目與 悠哈璃羽字幕社 合作，感謝他們精心製作的字幕。
原盤質量一般，畫面背景總是覆蓋著一層噪點，線條也有細密的鋸齒。我們保留了這部分噪點以保持觀感，但由於這些噪點非常消耗碼率，因此最終成品的體積較大；對於線條部分我們使用了 AA 和自適應銳化。
芳文大法好 —— EFS
好開心啊~ 這麼多 Menu —— Rev.
Rise 好聽！—— Hako
10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。約 1.1 GB 一集。
20-8-12 7,238
這個項目與 悠哈璃羽字幕社 合作，感謝他們精心製作的字幕。
原盤質量一般，畫面背景總是覆蓋著一層噪點，線條也有細密的鋸齒。我們保留了這部分噪點以保持觀感，但由於這些噪點非常消耗碼率，因此最終成品的體積較大；對於線條部分我們使用了 AA 和自適應銳化。
芳文大法好 —— EFS
好開心啊~ 這麼多 Menu —— Rev.
Rise 好聽！—— Hako
10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。約 1.1 GB 一集。
感謝 喵萌奶茶屋 精心製作的字幕。
BEASTARS 是原生 900p 製作，原盤畫質還可以。我們針對性地做了常規抗鋸齒、去色帶和去暈輪處理。
鳴謝章程的幫助 by murasakiakari
我愛大蟻巴 by Enola
10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。每話約 1.7 GB。
20-8-12 8,759
感謝 喵萌奶茶屋 精心製作的字幕。
BEASTARS 是原生 900p 製作，原盤畫質還可以。我們針對性地做了常規抗鋸齒、去色帶和去暈輪處理。
鳴謝章程的幫助 by murasakiakari
我愛大蟻巴 by Enola
10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。每話約 1.7 GB。
這個項目與 喵萌奶茶屋 合作，感謝他們精心製作的字幕。
Cop Craft 的畫質繼承了 TV 放送時的貧窮畫質，隨處可見非常嚴重的色帶。線條質量尚可，只有少部分場景出現了鋸齒，整體畫面非常模糊。即使是 BD 版，整部番劇的趕工痕迹仍然隨處可見，極少數場景甚至出現了疑似色域轉換錯誤。為了消除突如其來的猛烈色帶所帶來的視覺衝擊，我們使用了力度較強的去色帶處理。對於偶發的鋸齒問題，我們使用了常規的 AA 處理，以保障線條質量一致。為了提升觀感的同時避免大幅度改變畫風，我們使用了比較保守的自適應銳化。雖然本番劇畫面較為模糊，但由於全片暗場較多，為了保留暗場噪點，避免引入色帶，成片體積較大。
這裡特別感謝字幕組，為所有的小劇場都悉心準備了字幕。
10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。每話約 1.0 GB。
8-bit 1080p AVC + AAC，MP4 格式。約 1.0 GB 一集。內嵌 CHT 字幕。
8-bit 1080p AVC + AAC，MP4 格式。約 1.0 GB 一集。內嵌 CHS 字幕。
8-bit 720p AVC + AAC，MP4 格式。約 400 MB 一集。內嵌 CHT 字幕。
8-bit 720p AVC + AAC，MP4 格式。約 400 MB 一集。內嵌 CHS 字幕。
20-8-06 8,535
這個項目與 喵萌奶茶屋 合作，感謝他們精心製作的字幕。
Cop Craft 的畫質繼承了 TV 放送時的貧窮畫質，隨處可見非常嚴重的色帶。線條質量尚可，只有少部分場景出現了鋸齒，整體畫面非常模糊。即使是 BD 版，整部番劇的趕工痕迹仍然隨處可見，極少數場景甚至出現了疑似色域轉換錯誤。為了消除突如其來的猛烈色帶所帶來的視覺衝擊，我們使用了力度較強的去色帶處理。對於偶發的鋸齒問題，我們使用了常規的 AA 處理，以保障線條質量一致。為了提升觀感的同時避免大幅度改變畫風，我們使用了比較保守的自適應銳化。雖然本番劇畫面較為模糊，但由於全片暗場較多，為了保留暗場噪點，避免引入色帶，成片體積較大。
這裡特別感謝字幕組，為所有的小劇場都悉心準備了字幕。
10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。每話約 1.0 GB。
8-bit 1080p AVC + AAC，MP4 格式。約 1.0 GB 一集。內嵌 CHT 字幕。
8-bit 1080p AVC + AAC，MP4 格式。約 1.0 GB 一集。內嵌 CHS 字幕。
8-bit 720p AVC + AAC，MP4 格式。約 400 MB 一集。內嵌 CHT 字幕。
8-bit 720p AVC + AAC，MP4 格式。約 400 MB 一集。內嵌 CHS 字幕。
感謝 SweetSub 精心製作的字幕。
ID:INVADED 原盤畫質還不錯。為了避免破壞背景畫面中的細節，我們選擇了很保守的抗鋸齒處理，配合常規去色帶和去暈輪濾鏡來壓制。
10-bit 1080p HEVC + FLAC + AAC，MKV 格式。約 1.0 GB 一集。
部分集數內封評論音軌。
20-7-21 11,017
感謝 SweetSub 精心製作的字幕。
ID:INVADED 原盤畫質還不錯。為了避免破壞背景畫面中的細節，我們選擇了很保守的抗鋸齒處理，配合常規去色帶和去暈輪濾鏡來壓制。
10-bit 1080p HEVC + FLAC + AAC，MKV 格式。約 1.0 GB 一集。
部分集數內封評論音軌。
感謝 動漫國字幕組 精心製作的字幕。
原盤畫質較好，有著很高的作畫解析度。線條對比度高，細節豐富。但是類似吉他弦的部位出現了比較明顯的細密鋸齒，因此主要處理手段為抗鋸齒以及自適應降噪。
啊，天空真他媽的藍 by EFS
啊，年輕真好 by 灰灰
10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。電影約 4.1 GB。
內封原盤 ENG + JPN 字幕。
MKA 外掛 FLAC 5.1，無障礙音軌和評論音軌。
20-7-20 10,781
感謝 動漫國字幕組 精心製作的字幕。
原盤畫質較好，有著很高的作畫解析度。線條對比度高，細節豐富。但是類似吉他弦的部位出現了比較明顯的細密鋸齒，因此主要處理手段為抗鋸齒以及自適應降噪。
啊，天空真他媽的藍 by EFS
啊，年輕真好 by 灰灰
10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。電影約 4.1 GB。
內封原盤 ENG + JPN 字幕。
MKA 外掛 FLAC 5.1，無障礙音軌和評論音軌。
感謝 豌豆字幕組 精心製作的字幕。
動畫 1-9 集為原生 720p，10-24 集為 868p。鋸齒和暈輪較多，平面上有一層均勻的噪點，所以色帶很少；製作過程中我們修復了原盤的鋸齒和暈輪，並對輕微的色帶進行了處理。由於暗場多，動態高，噪點多，所以碼率較高。
10-bit 1080p HEVC + FLAC + AAC，MKV 格式。每話約 1.4 GB。
部分集數內封評論音軌。
20-7-17 9,268
感謝 豌豆字幕組 精心製作的字幕。
動畫 1-9 集為原生 720p，10-24 集為 868p。鋸齒和暈輪較多，平面上有一層均勻的噪點，所以色帶很少；製作過程中我們修復了原盤的鋸齒和暈輪，並對輕微的色帶進行了處理。由於暗場多，動態高，噪點多，所以碼率較高。
10-bit 1080p HEVC + FLAC + AAC，MKV 格式。每話約 1.4 GB。
部分集數內封評論音軌。
本番畫質最顯著的特點就是畫面高度模糊，剛開始看一度讓我以為我的播放器設置有問題。對畫面經過分析後，我們發現藍光原生解析度只有 720p，然後用一種極度低級而模糊的縮放方式放大到 1080p。雖然可以無損還原回去，然而本片 OP 部分，以及 ED 部分字幕是原生 1080p 解析度。為了保證這些細節不被破壞，我們將原生 720p 部分還原，然後用更通用、更銳利的縮放方法拉升到 1080p，使得整體的畫面看上去更統一。
10-bit 1080p HEVC + FLAC + AAC，MKV 格式。每話約 800 MB。
內封評論音軌。
20-7-16 9,042
本番畫質最顯著的特點就是畫面高度模糊，剛開始看一度讓我以為我的播放器設置有問題。對畫面經過分析後，我們發現藍光原生解析度只有 720p，然後用一種極度低級而模糊的縮放方式放大到 1080p。雖然可以無損還原回去，然而本片 OP 部分，以及 ED 部分字幕是原生 1080p 解析度。為了保證這些細節不被破壞，我們將原生 720p 部分還原，然後用更通用、更銳利的縮放方法拉升到 1080p，使得整體的畫面看上去更統一。
10-bit 1080p HEVC + FLAC + AAC，MKV 格式。每話約 800 MB。
內封評論音軌。