这个项目与 悠哈璃羽字幕社 合作，感谢他们精心制作的字幕。

本作原盘画质不错，但是平面部分噪点有欠码现象，我们对此做了针对性的处理。部分场景下线条锯齿较为明显，我们在制作中也一并进行处理。

10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。每话约 950 MB。

这 2019 年最强恋爱喜剧动画，真香啊 —— MysteryG
第二季做到 126 话好吗，秋梨膏 —— gzl6899
我永远喜欢藤原千花.jpg —— Enola
得想办法娶了藤原三姐妹 —— Tom

本次更新内容：
1. 更新 TV 版字幕和字体包，同时更换了新种（MP4 版仍为旧字幕）；
2. 新增剧场版 1080p 和 720p。

这个项目与 SweetSub 合作，感谢他们精心制作的字幕。

Mutafukaz 的原盘除了轻微的振铃和少数场景的一些色带以外，没有什么明显的问题。我们针对性地做了修复。

10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。电影约 4.6 GB。
内封原盘 ENG 字幕。
MKA 包含法语 FLAC 5.1 音轨，ENG (translated)、FRE、SPA 字幕。

あけおめ

(image credit: Shijohane)

《圣诞之吻》两季的画面一脉相承，原盘画质不错，暗场有一些色带，部分线条有常规的锯齿，噪点不多；制作中在不破坏细节的基础上，对色带和锯齿进行了针对性处理，最后补偿性地优化一下视觉锐利度。对比图的前七组为第一季，后七组为第二季。

我每年圣诞节都会看《圣诞之吻》 —— 七条天空
狗粮压好了准备开吃……啊，不错不错味道好极了，人间美味啊！ —— gzl6899
我，我要被 30 多个 CD 搞死了（不过 azusa 的声音真好听）—— 报警的wenpens
少时看虐不眨眼，老来偏爱傻白甜 —— Tom

10-bit 1080p HEVC + FLAC + AAC，MKV 格式。每话约 700 MB。
S1-S2 内封评论音轨。

这个项目与 千夏字幕组 合作，感谢他们精心制作的字幕。

蓝光原盘画质属于中上水平，原生制作分辨率不高，整体画面比较柔和。部分场景有少量锯齿，进行了修复。画面自带一层轻微噪点，我们在低力度降噪后对画面进行了去色带以及轻微的锐化，一定程度提高了观感。最后把噪点层打回去了一部分，以减少画面信息的损失。

10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。每话约 800 MB。
10-bit 720p HEVC + AAC，MP4 格式。每话约 200 MB。

索菲可爱，awsl。——Breakertt
只要可爱，就算是吸血鬼也没关系吧？——Dienacht

迷糊餐厅三季的原盘有很大的差别，处理方法也完全不同。第一季的质量不错，线条清晰，只有轻微的锯齿，平面上也只有部分场景有一点色带，处理中针对锯齿和色带进行了轻度处理就得到了比较满意的效果。第二季画面灰蒙蒙的，线条也比较模糊，多数场景为原生 720p，在处理中把这些场景先逆向缩回 720p 再用更高质量的算法拉伸到 1080p，较好地解决了锯齿问题，平面上色带要比第一季更强，所以去色带强度要高一些。第三季色彩明亮，线条清晰，观感很好，但有很多粗制滥造产生的奇怪锯齿以及比较明显的色带，处理中进行了较高强度的抗锯齿和常规的去色带，最后适当锐化补偿抗锯齿中的损失，避免和原盘画面差距过大。对比图中前 6 组为第一季，7-12 组为第二季，13-18 组为第三季。

WEB 版原盘画质一般，多数场景为 810p 规格（OP 部分为 720p 规格），我们逆向缩回原分辨率，然后使用高质量算法拉伸到 1080p，并修复了原盘的锯齿；此外也对原盘中的色带进行了修复；由于画风柔和，动态画面少，所以比较节省码率。

S1-S3: 10-bit 1080p HEVC + FLAC + AAC，MKV 格式。S1 每话约 800 MB，S2 每话约 1000 MB，S3 每话约 1000 MB。
部分集数内封评论音轨。

WEB: 10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。每话约 700 MB。